Sony HDR-HC1E - Manuel (Page 58)

58
HDR-HC1E 2-631-478-21(1)
Menu REGL.NORM (suite)
• La valeur de réglage de l’exposition (0EV), la
vitesse d’obturation et l’indice de diaphragme
s’affichent lors de la lecture d’images fixes d’un
« Memory Stick Duo ».
• s’affiche pour une image enregistrée avec un
flash.
• Dans l’écran de données DATE/HEURE, la date
et l’heure sont affichées dans la même zone.
Lorsque vous enregistrez une image sans régler
l’horloge, [-- -- ----] et [--:--:--] s’affichent.
RESTANT
 AUTO
Ce mode vous permet d’afficher l’indicateur
de bande restante sur la cassette pendant
environ 8 secondes dans des situations telles
que celles décrites ci-dessous.
• Lorsque vous réglez le commutateur
POWER sur PLAY/EDIT ou sur
CAMERA-TAPE avec une cassette insérée.
• Lorsque vous appuyez sur (Lecture/
Pause).
MARCHE
Affichage en continu de l’indicateur
d’autonomie de la bande.
TELECOMMANDE (télécommande)
Le réglage par défaut est [MARCHE], ce qui
vous permet d’utiliser la télécommande (p. 32).
• Sélectionnez le mode [ARRET] pour éviter que
votre caméscope ne réagisse à une commande
envoyée par la télécommande d’un autre
magnétoscope.
Témoin REC (témoin d’enregistrement)
Le voyant de tournage du caméscope ne
s’allume pas pendant l’enregistrement si
vous réglez cette option sur [ARRET]. (Le
réglage par défaut est [MARCHE].)
BIP
 MARCHE
Une mélodie retentit lorsque vous commencez
l’enregistrement ou que vous l’arrêtez ou
lorsque vous utilisez l’écran tactile.
ARRET
Annulation de la mélodie.
IMAGE GUIDE
Vous pouvez afficher l’image et vérifier
que le sujet est horizontal ou vertical en
réglant [IMAGE GUIDE] sur [MARCHE].
L’image n’est pas enregistrée. Appuyez sur
DISPLAY/BATT INFO pour effacer l’image.
• Le fait de cadrer le sujet sur la croix de l’image
cadre permet d’obtenir image équilibrée.
BARRE COUL.
Vous pouvez afficher la palette des couleurs
ou l’enregistrer sur la cassette en réglant
[BARRE COUL.] sur [MARCHE] Vous
pouvez également régler la couleur sur
l’écran raccordé au caméscope.
CODE DONNEES
Pendant la lecture, ce mode vous permet
d’afficher les informations enregistrées
automatiquement (code de données)
pendant la prise de vue.
 ARRET
Le code de données n’est pas affiché.
DATE/HEURE
Affichage de la date et de l’heure.
DONNEES CAM. (ci-dessous)
Affichage des données de réglage du
caméscope.
0:00:00:00 60min
AWB 100
9dB F1. 8
AUTO
1
2
3
4 5 6
 SteadyShot désactivé *
 Exposition *
 Balance des blancs *
 Gain *
 Vitesse d’obturation
 Indice du diaphragme
* S’affiche uniquement pendant la lecture
d’une cassette.