Sony GV-HD700E - Manuel (Page 29)

29
O
péra
tions
de ba
se
Raccordement au téléviseur via l’autre magnétoscope
Sélectionnez la méthode de raccordement souhaitée en fonction de la prise d’entrée de l’autre
magnétoscope. Raccordez le magnétoscope à l’entrée LINE IN de l’autre magnétoscope à
l’aide du câble de raccordement A/V. Réglez le sélecteur d’entrée de l’autre magnétoscope sur
LINE (VIDEO 1, VIDEO 2, etc.).
Lorsque votre téléviseur est monaural (lorsqu’il ne dispose que d’une prise
d’entrée audio)
Raccordez la fiche jaune de votre câble de raccordement A/V à la prise d’entrée vidéo, puis
raccordez la fiche blanche (canal gauche) ou rouge (canal droit) à la prise d’entrée audio de
votre téléviseur.
Si votre téléviseur ou magnétoscope est équipé d’un connecteur à 21 broches
(EUROCONNECTOR) (GV-HD700E/1 uniquement)
Utilisez un adaptateur à 21 broches (en option) pour visualiser les images en lecture.
b Remarques
• Lorsque le câble de raccordement A/V est utilisé pour émettre des images, les images sont reproduites
avec une qualité d’image SD (définition standard).
z Conseils
• Si vous raccordez le magnétoscope à un téléviseur avec plusieurs types de câbles pour reproduire les
images à partir d’une prise autre qu’une prise i.LINK, l’ordre de priorité des signaux de sortie est le
suivant :
HDMI OUT
t COMPONENT OUT t A/V OUT
• L’interface HDMI (High Definition Multimedia Interface) est une interface permettant d’envoyer des
signaux vidéo/audio. La prise HDMI OUT reproduit des images de haute qualité et un son numérique.
(ENR.E/S) t
[SEL.HDV/DV] t
[AUTO] (p. 58)
[FORMAT TV]
t
[16:9]/[4:3] (p. 59)
: Sens du signal
Type Magnétoscope Câble Téléviseur Réglage de menu
Câble de raccordement
A/V (fourni)
(Rouge)
(Blanc)
(Jaune)