Sony GV-HD700E - Manuel (Page 27)

27
O
péra
tions
de ba
se
Les images enregistrées avec une qualité d’image HD (haute définition) sont converties en SD
(définition standard) et lues. Les images enregistrées avec une qualité d’image SD (définition
standard) sont lues avec une qualité d’image SD (définition standard).
Pour régler le format d’image en fonction du téléviseur raccordé (16:9/4:3)
Réglez [FORMAT TV] sur [16:9] ou [4:3] en fonction du type de votre téléviseur (p. 59).
(ENR.E/S) t
[SEL.HDV/DV] t
[AUTO] (p. 58)
[CONV.i.LINK]
t
[ARRET] (p. 59)
b Remarques
• Votre téléviseur doit être équipé d’une prise i.LINK compatible HDV1080i. Pour plus d’informations,
vérifiez les spécifications de votre téléviseur.
• Si votre téléviseur n’est pas compatible HDV1080i, raccordez le magnétoscope et le téléviseur à l’aide du
câble vidéo composante fourni et du câble de raccordement A/V, comme illustré au point .
• Le téléviseur doit être configuré afin d’identifier le raccordement du magnétoscope. Reportez-vous au
mode d’emploi fourni avec votre téléviseur.
• Ce magnétoscope comporte un connecteur i.LINK à 4 broches. Sélectionnez un câble correspondant au
connecteur se trouvant sur l’appareil à raccorder.
Raccordement à un téléviseur autre que haute définition 16:9 (écran
large) ou 4:3
: Sens du signal
Type Magnétoscope Câble Téléviseur Réglage de menu
Câble i.LINK (en option)
t (p. 28) t (p. 28) t (p. 28) t (p. 29)
Suite page suivante ,