13 casque/écouteurs avec télécommande – Sony MZ-NH1 Manuel d'utilisation
Page 13

13
Casque/écouteurs avec télécommande
A Fenêtre d’affichage
B Levier de sélection (NX • ENTER,
., >)
C Clip
D Touche x (arrêt) • CANCEL
E Touches VOL +, –
F Commutateur HOLD
Faites glisser le commutateur dans le
sens de la flèche (une marque jaune
apparaît) pour désactiver les touches
de la télécommande. Utilisez cette
fonction pour éviter d’actionner
accidentellement les commandes lors
du transport de l’enregistreur.
G Touche •DISPLAY,
BACKLIGHT
*
H Touche •P-MODE,
REPEAT
*
I Touche •SOUND,
SOUND SET
*
J Molette de sélection (•NAVI/
MENU/ENTER)
*
* • signale une fonction qui nécessite une
pression brève sur la touche.
signale une
fonction qui nécessite une pression de plus de
deux secondes sur la touche.
1
2
3
4
5
0
9
8
7
6
Opération
Fonction
Appuyez sur
NX •
ENTER
Lecture/pause/
validation
Faites glisser
vers .
Passage au début de la
piste précédente/
retour en arrière
Faites glisser
vers >
Passage au début de la
piste suivante/ avance
rapide
Utilisation du clip pour la télécommande
Vous éprouverez peut-être des difficultés à lire les indications affichées si la
télécommande est fixée à l’envers avec le clip dans sa position actuelle. Si tel est le cas,
tournez le clip dans la direction opposée jusqu’à ce qu’il soit fermement fixé, comme
indiqué ci-dessous.