Sony KLV-26HG2 Manuel d'utilisation
Page 28

28
Regarder la télévision
Grand zoom
Normal
Plein écran
Zoom
,
Grand zoom
Image originale
• Image normale au format 4/3
• Image DTV au format 4/3
Normal
Image originale
• Image normale au format 4/3
• Image DTV au format 4/3
Plein écran
Image originale
• Image au format grand écran,
provenant d’une caméra vidéo
ou d’un lecteur DVD
• Image DTV au format 16/9
Grand zoom
« Grand zoom » agrandit
l’image 4/3 pour remplir
l’écran 16/9, tout en
conservant au maximum
l’image d’origine.
Plein écran
« Plein écran » étire
l’image 4/3
horizontalement
uniquement afin de remplir
l’écran 16/9.
« Normal » redonne sa taille
d’origine à l’image 4/3.
Normal
Conseil
Vous pouvez également accéder à la configuration du mode
grand format dans le menu
(Écran). Pour plus de détails,
voir page 29.
Zoom
« Zoom » agrandit l’image
4/3 horizontalement et
verticalement dans les
mêmes proportions afin de
remplir l’écran 16/9.
Pratique pour regarder des
films au format Letterbox.
Zoom
Image originale
• Film au format letterbox
d’une cassette vidéo ou d’un
disque DVD