Sony BDV-N5200W - Manuel (Page 60)

60 FR
[Mise à jour du
logiciel]
En mettant à jour votre logiciel vers sa
dernière version, vous pouvez profiter
des fonctions les plus récentes.
Pendant une mise à jour du logiciel,
l’indication « UPDATE » apparaît sur
l’affichage du panneau du dessus.
Une fois la mise à jour terminée, l’unité
principale se met automatiquement
hors tension.
Pendant la mise à jour, ne mettez pas
l’unité principale sous ou hors tension et
ne faites fonctionner ni l’unité principale
ni la TV. Attendez que la mise à jour
du logiciel soit terminée.
Pour plus d’informations sur les fonctions
de mise à jour, reportez-vous au site Web
suivant :
Clients en Europe et en Russie :
http://support.sony-europe.com/
Clients des autres pays/régions :
http://www.sony-asia.com/section/
support
x [Mise à jour par internet]
Met à jour le logiciel du système à l’aide
du réseau disponible. Vérifiez que le
réseau est connecté à Internet. Pour
plus de détails, reportez-vous à la
section « Étape 3 : Préparation de la
connexion au réseau » (page 25).
x [Mise à jour par mémoire USB]
Met à jour le logiciel à l’aide
d’une mémoire USB. Vérifiez que
le dossier de mise à jour du logiciel
est correctement nommé « UPDATE ».
[Réglages Ecran]
x [Réglage de sortie 3D]
[Auto] : En principe, sélectionnez
ce réglage.
[Non] : Sélectionnez ce réglage pour
afficher tous les contenus en 2D.
La vidéo 3D provenant de la prise HDMI
(IN 1) ou HDMI (IN 2) est reproduite
indépendamment de ce réglage.
x [Réglage taille d'écran TV pour 3D]
Permet de définir la taille de l’écran
de votre TV compatible-3D.
Ce réglage ne s’applique pas à une vidéo
3D provenant de la prise HDMI (IN 1) ou
HDMI (IN 2).
x [Type TV]
[16:9] : Sélectionnez cette option si vous
raccordez une TV à écran 16/9 ou une TV
possédant une fonction de mode-large.
[4:3] : Sélectionnez cette option si vous
raccordez une TV à écran 4:3 dépourvue
de fonction de mode large.
x [Format de l’écran]
[Etiré] : sélectionnez cette option si
vous raccordez une TV possédant
une fonction de mode large. L’image
au format 4:3 s’affiche au format 16:9,
même sur un téléviseur à écran 16/9.
[Normal] : La taille de l’image est
modifiée pour s’adapter à la taille
de l’écran avec le format d’origine.
Remarque
Remarque
Remarque