Sony BDP-CX7000ES - Manuel (Page 78)

78
b
• « Audio DRC » est efficace uniquement lors de la
lecture des signaux audio Dolby Digital, Dolby
Digital Plus ou Dolby TrueHD.
• Lorsque « Dolby Digital » est réglé sur « Dolby
Digital » dans la configuration de « Réglages
Audio » (page 77), « Audio DRC » est sans effet
sur la sortie audio par la prise DIGITAL OUT
(OPTICAL/COAXIAL). Les cas suivants sont
toutefois exclus :
– si « Réglages Audio BD » est réglé sur
« Mixage » lors de la lecture d’un BD,
– si « Priorité sortie audio » est réglé sur
« HDMI », « Multi-canaux Anal. » ou « Stéréo
Analogique ».
Permet de définir la méthode de mixage
descendante du son multicanaux en son deux
canaux.
b
« Mixage Aval » n’a aucun effet sur la sortie audio
du flux binaire par la prise DIGITAL OUT
(OPTICAL/COAXIAL)/HDMI OUT.
Réglages
Visualisation BD/DVD
Les réglages par défaut sont soulignés.
Permet de sélectionner la langue de menu par
défaut pour les BD-ROM et les DVD
VIDEO.
Si vous sélectionnez « Sélect. code langue »,
l’écran de saisie du code de langue apparaît.
Saisissez le code de la langue en vous
reportant à la section « Liste des codes de
langue » (page 98).
Permet de sélectionner la langue de plage
sonore par défaut pour les BD-ROM et les
DVD VIDEO.
Si vous sélectionnez « Original », la langue
définie comme prioritaire sur le disque est
sélectionnée.
Si vous sélectionnez « Sélect. code langue »,
l’écran de saisie du code de langue apparaît.
Saisissez le code de la langue en vous
reportant à la section « Liste des codes de
langue » (page 98).
Permet de sélectionner la langue de sous-
titres par défaut pour les BD-ROM et les
DVD VIDEO.
Si vous sélectionnez « Sélect. code langue »,
l’écran de saisie du code de langue apparaît.
Saisissez le code de la langue en vous
reportant à la section « Liste des codes de
langue » (page 98).
Mixage Aval
Dolby
Surround Reproduit les signaux Dolby
Surround (Pro Logic) sur
2 canaux. Sélectionnez cette
option lors du raccordement
à un appareil audio prenant
en charge Dolby Surround
(Pro Logic).
Normal Reproduit les signaux audio
sans effet Dolby Surround
(Pro Logic). Sélectionnez
cette option lors du
raccordement à un appareil
audio ne prenant pas en
charge Dolby Surround (Pro
Logic).
Menu BD/DVD
Audio
Sous-titre