Sony BDP-CX7000ES - Manuel (Page 70)

70
Permet de sélectionner la configuration de
l’écran pour la lecture des images au format
16:9 sur un téléviseur à écran 4:3 (disponible
si « Type TV » est réglé sur « 4:3 » et si
« Format de l’écran » est réglé sur « Format
image fixé »).
b
Selon le DVD, il se peut que « Letter Box » soit
sélectionné automatiquement plutôt que « Pan
Scan », ou inversement.
Permet de régler la méthode de conversion
vidéo pour les signaux 480p/576p, 720p,
1080i ou 1080p* de la prise HDMI OUT ou
des prises COMPONENT VIDEO OUT.
* HDMI uniquement
Permet de sélectionner le type de prise qui
reproduira les signaux vidéo (« Méthode de
connexion TV ») et la résolution de sortie
(« Résolution HDMI »/« Résolution
composantes »).
1
Sélectionnez « Format de la sortie
vidéo » dans « Réglages Vidéo » et
appuyez sur
.
2
Sélectionnez le type de prise qui
reproduira les signaux vidéo à l’aide de
V/v, puis appuyez sur
.
b
Lors du raccordement simultané à la prise
HDMI OUT et à d’autres prises de sortie
vidéo, sélectionnez « Vidéo composantes ».
Méthode de connexion TV
3
(Réglage « HDMI » ou « Vidéo
composantes » uniquement)
Sélectionnez le type de signal de la prise
HDMI OUT ou des prises
COMPONENT VIDEO OUT à l’aide de
V/v, puis appuyez sur
.
Lorsque vous modifiez la résolution de
sortie vidéo, l’image s’affiche dans la
résolution sélectionnée pendant environ
30 secondes, puis un message de
confirmation apparaît.
Conformez-vous aux instructions
affichées.
Le témoin HD s’allume lors de la
reproduction de signaux vidéo 720p/
1080i/1080p.
Format image DVD
Letter Box Permet d’afficher une image
large avec des bandes noires
en haut et en bas.
Pan Scan Permet d’afficher une image
dans toute sa hauteur sur
l’intégralité de l’écran, avec
les côtés tronqués.
Mode Conversion cinéma
Auto En règle générale,
sélectionnez cette option. Le
lecteur détecte
automatiquement s’il s’agit
d’un matériel vidéo ou d’un
matériel cinématographique,
et sélectionne la méthode de
conversion appropriée.
Vidéo La méthode de conversion
adaptée à un matériel vidéo
est toujours sélectionnée,
quel que soit le matériel.
Letter Box
Pan Scan
Format de la sortie vidéo
HDMI Reproduit les signaux
provenant de la prise
HDMI OUT
conformément à la
valeur de « Résolution
HDMI » ci-dessous.
Vidéo
composantes Reproduit les signaux
provenant des prises
COMPONENT VIDEO
OUT conformément à la
valeur de « Résolution
composantes » ci-
dessous.
Vidéo ou
S Vidéo Reproduit les signaux
provenant de la prise
VIDEO OUT VIDEO
ou S VIDEO.