Sony KDL-52Z5800 - Manuel (Page 114)

OSIM | Project: EG2L | Resolution-Width: 960 | Resolution-Height: 540 | Language: French
114/ 148 | File AQUA_Paprika_OSIM_FR_090807.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at September 29, 2009 10:03 am
Précédent Suivant Table des matières
Sél Ret
<auto-generated> Réglages audio
Utiliser cette fonction AUDIOSETTINGS
Haut-parleur
• Haut-parleur TV: Reproduit le son du téléviseur
par les haut-parleurs du téléviseur.
• Système Audio: Eteint les haut-parleurs du
téléviseur et reproduit le son du téléviseur via
un appareil audio externe raccordé à la prise de
sortie audio du téléviseur.
Sortie audio
• Variable: Lors de l'utilisation d'un système
audio externe, le volume de sortie audio peut
être contrôlé en utilisant la télécommande.
• Fixe: La sortie audio du téléviseur est fixe.
Utilisez la commande de volume de votre
récepteur audio pour régler le volume (et les
autres réglages audio) via le système audio.
Réglages de casque
• Liaison haut-parleurs: Eteint/allume les
haut-parleurs internes du téléviseur lorsque
vous raccordez un casque audio au téléviseur.
• Volume: Règle le volume du casque lorsque
“ Liaison haut-parleurs” est réglé sur “Non”.
• Choix Son: Règle le son du casque pour une
émission bilingue.