Sony STR-DH800 - Manuel (Page 41)

41 FR
F:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-
DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fm masterpage: Right
STR-DH800
4-131-723-52(1)
P
répar
at
if
s
Lorsque des codes d’erreur
apparaissent
Cherchez la source de l’erreur et exécutez de
nouveau la fonction Auto Calibration.
*1 xxx représente un canal d’enceinte
F Avant
S Surround
SB Surround arrière
Pour exécuter à nouveau la
fonction Auto Calibration
1 Appuyez sur .
2 Appuyez sur V/v pour sélectionner
« RETRY? YES », puis appuyez sur
.
Lorsque vous sélectionnez
« PHASE INFO »
Vous pouvez vérifier la phase de chaque
enceinte (en phase/hors phase).
Appuyez plusieurs fois sur V/v
pour sélectionner une enceinte,
puis appuyez sur
pour revenir à
l’étape 2 de la section
« Confirmation/enregistrement des
résultats de la mesure » (page 39).
*2 xxx représente un canal d’enceinte
FL Avant gauche
FR Avant droite
CNT Centrale
SL Surround gauche
SR Surround droite
SB Surround arrière
SBL Surround arrière gauche
SBR Surround arrière droite
SW Caisson de graves
Afficheur Explication
E - xxx *1 : 31 La fonction SPEAKERS est
réglée sur OFF. Procédez à
d’autres réglages (page 36) et
exécutez de nouveau la mesure.
E - xxx *1 : 32 Aucune enceinte n’a été
détectée. Assurez-vous que le
microphone optimiseur est
correctement raccordé et
exécutez de nouveau la mesure.
Si le microphone optimiseur est
correctement raccordé mais que
le code d’erreur apparaît, il se
peut que le câble du microphone
soit endommagé ou mal
raccordé.
E - xxx *1 : 33 • Aucune des enceintes avant
n’est raccordée ou une seule
enceinte avant est raccordée.
• Le microphone optimiseur
n’est pas raccordé.
• L’une des enceintes surround
droite ou gauche n’est pas
raccordée.
• Les enceintes surround arrière
sont raccordées même si les
enceintes surround ne sont pas
raccordées. Raccordez
l’enceinte/les enceintes
surround aux bornes
SURROUND.
• L’enceinte surround arrière
est uniquement raccordée aux
bornes SPEAKERS
SURROUND BACK/
BI-AMP/FRONT B R. Si
vous raccordez une seule
enceinte surround arrière,
raccordez-la aux bornes
SPEAKERS SURROUND
BACK/BI-AMP/FRONT B L.
Afficheur Explication
xxx *2 : IN L’enceinte est en phase.
xxx *2
: OUT L’enceinte est hors phase. Il se
peut que le raccordement des
bornes « + » et « – » de
l’enceinte soit inversé.
Toutefois, en fonction des
enceintes, «
xxx : OUT »
apparaît sur l’afficheur même si
les enceintes sont correctement
raccordées. Tout dépend des
spécifications des enceintes.
Dans ce cas, vous pouvez
continuer à utiliser l’ampli-
tuner.
suite page suivante