Sony DAV-DZ10 - Manuel (Page 27)

Le
ctur
e de d
is
q
u
e
s
27 FR
*1 DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R uniquement.
Vous pouvez utiliser cette touche, sauf avec les
fichiers vidéo DivX (sauf pour les modèles du
Royaume-Uni).
*2 DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R/DVD+RW
uniquement. Vous pouvez utiliser cette touche, sauf
avec les fichiers vidéo DivX (sauf pour les modèles
du Royaume-Uni).
*3 CD de données/DVD de données uniquement.
• Il se peut que vous ne puissiez pas utiliser la fonction
de relecture ou d’avance instantanées avec certaines
scènes.
Reprise de la lecture à
l’endroit où vous avez arrêté
le disque (Reprise de la
lecture)
Lorsque vous arrêtez le disque, la chaîne
mémorise l’endroit où vous avez appuyé sur x
et l’indication « RESUME » apparaît sur
l’affichage du panneau frontal. Si vous ne retirez
pas le disque, la fonction Reprise de la lecture
continue de s’appliquer, même si vous appuyez
sur la touche "/1 pour passer en mode de veille.
1
Lorsque vous lisez un disque, appuyez
sur x pour arrêter la lecture.
« RESUME » apparaît sur l’affichage du
panneau frontal.
Si l’indication « RESUME » n’apparaît
pas, la fonction Reprise de la lecture n’est
pas accessible.
2
Appuyez sur H.
La lecture débute à l’endroit où le disque a
été arrêté à l’étape 1.
• Selon l’endroit auquel vous avez arrêté le disque, il se
peut que la chaîne ne reprenne pas la lecture
exactement à partir de ce point.
• Le point d’arrêt de la lecture risque d’être effacé si :
– vous éjectez le disque,
– la chaîne passe en mode de veille (CD de données/
DVD de données uniquement),
– vous modifiez ou réinitialisez les paramètres du
menu d’installation,
– vous modifiez la fonction en appuyant sur
FUNCTION,
– vous débranchez le cordon d’alimentation (cordon
secteur).
• Pour les DVD-RW en mode VR, les CD VIDEO, les
CD, les CD de données et les DVD de données, la
chaîne mémorise le point de reprise de la lecture pour
le disque en cours.
• La fonction Reprise de la lecture n’est pas disponible
pendant la lecture programmée ou aléatoire.
• Cette fonction risque de ne pas fonctionner
correctement avec certains disques.
• Pour reprendre la lecture depuis le début du disque,
appuyez deux fois sur x, puis appuyez sur H.
Pour écouter un disque lu
précédemment à l’aide de la
fonction de reprise de la lecture
(Reprise multi-disque)
(DVD VIDEO, CD VIDEO uniquement)
Cette chaîne peut mémoriser l’endroit où vous
avez arrêté le disque pour 40 disques maximum
et reprend la lecture à cet endroit lors de la
prochaine insertion de ce disque. Si vous
enregistrez le point de reprise de la lecture pour
un 41ème disque, celui du premier disque est
supprimé.
Mettre le son en sourdine MUTING. Pour
annuler l’effet de
sourdine, appuyez de
nouveau sur cette
touche ou sur
VOLUME + pour
régler le niveau du
volume.
Arrêter la lecture du disque
et l’enlever A
Relire la scène précédente*
1
(relecture
instantanée) en cours
de lecture.
Faire avancer rapidement la
scène en cours pendant un
court instant*
2
(avance
instantanée) en cours
de lecture.
Passer à l’album suivant ou
précédent*
3
ALBUM + ou – en
cours de lecture.
Conseil
Pour Appuyez sur
Remarque
Conseil
suite