Sony LBT-ZX100D - Manuel (Page 50)

50 FR
Réglage des options de
lecture
— CUSTOM SETUP
Utilisez cet élément pour effectuer entre autres
les réglages de lecture.
Sélectionnez « CUSTOM SETUP » dans le
menu de réglage. Pour le détail, voir
« Utilisation du menu de réglage de DVD »
(page 46).
Les réglages par défaut sont soulignés.
x PAUSE MODE (DVD VIDEO et DVD-R/
DVD-RW en mode VR seulement)
Sert à sélectionner l’image en mode de pause.
x TRACK SELECTION
(DVD VIDEO seulement)
Donne priorité à la piste son contenant le plus
grand nombre de canaux lors de la lecture de
DVD VIDEO enregistrés dans plusieurs formats
audio (PCM, DTS, audio MPEG ou Dolby
Digital).
Remarques
• Si vous réglez « TRACK SELECTION » sur
« AUTO », la langue risque de changer. Le réglage de
« TRACK SELECTION » à une priorité supérieure
au réglage « AUDIO » dans « LANGUAGE
SETUP » (page 47). Toutefois, avec certains disques,
cette fonction n’est pas disponible.
• Si les pistes son PCM, DTS, Dolby Digital et audio
MPEG ont le même nombre de canaux, la chaîne
sélectionnera les pistes son PCM, DTS, Dolby Digital
et audio MPEG dans cet ordre.
x MULTI-DISC RESUME
(DVD VIDEO et VIDEO CD seulement)
Active et désactive la fonction de reprise
multidisques. Le point de reprise de la lecture
peut être mémorisé pour 40 DVD VIDEO et CD
VIDEO différents (page 22).
x AUDIO DRC (Compression de la plage
dynamique) (DVD VIDEO et DVD-R/
DVD-RW en mode VR seulement)
Réduit la plage dynamique de la piste son.
Ce réglage est utile pour regarder des films à bas
volume la nuit.
Remarque
AUDIO DRC n’est possible qu’avec les sources Dolby
Digital.
x DivX
Affichez le code d’enregistrement de cette
chaîne. Pour le détail, consultez le site Internet
http://www.divx.com.
AUTO L’image, y compris les sujets
bougeant rapidement, ne présente
pas de sautillements.
Normalement sélectionnez cette
position.
FRAME L’image, y compris les sujets ne
bougeant pas trop, est en haute
résolution.
OFF Pas de priorité.
AUTO Priorité.
MULTI-DISC RESUME:
CUSTOM SETUP
AUTO PAUSE MODE:
OFF
OFF
TRACK SELECTION:
ON
AUDIO DRC:
DivX:
Registr ation Code t
ON Mémorise le point de reprise de la
lecture pour environ 40 disques.
OFF Ne mémorise pas le point de
reprise de la lecture. La lecture
commence au point où elle s’était
arrêtée seulement pour le disque
actuellement inséré dans la
chaîne.
OFF Pas de compression de la plage
dynamique.
STANDARD Reproduit la piste son avec la
plage dynamique voulue par
l’ingénieur du son.
MAX Réduit complètement la plage
dynamique.