Nikon Coolpix 4200 - Manuel (Page 67)

57
Vis
u
a
lis
a
tio
n
: E
x
p
lic
a
tio
n
d
é
ta
ill
é
e
Commentaires vocaux : enregistrement et lecture
Il est possible d’enregistrer un commentaire vocal à l’aide
du microphone intégré (
2) et de le joindre à toute
image marquée de l’icône (repère
d’enregistrement de commentaire vocal) en mode de
visualisation plein écran (
53).
Pour Appuyez sur Description
Enregistrer un
commentaire
vocal
Déclencheur
Si l’icône apparaît sur l’image
actuellement affichée, vous pouvez
enregistrer un commentaire vocal en
maintenant le déclencheur enfoncé.
Pendant l’enregistrement, l’icône
clignote. L’enregistrement se
termine au bout de vingt secondes environ
ou dès que le déclencheur est relâché.
Écouter un
commentaire
vocal
Déclencheur
Les images possédant des
commentaire vocaux sont
signalées par l’icône
et
l’icône affichées en mode de
visualisation plein écran. Appuyez
sur le déclencheur pour lire un
commentaire vocal. La lecture se
termine à la fin du commentaire ou si vous appuyez de
nouveau sur le déclencheur.
Modifier le
volume
(W)/ (T)
Les commandes de zoom contrôlent le volume pendant
la lecture. Appuyez sur la commande
(W) pour le
diminuer et sur la commande (T) pour l’augmenter.
Effacer un
commentaire
vocal
Une boîte de dialogue de
confirmation s’affiche.
Appuyez sur la commande
du sélecteur multidirectionnel
pour mettre en surbrillance
et appuyez sur . Seul le
commentaire vocal est effacé.
• Non : pour quitter sans effacer ni l’image, ni le commentaire
vocal
• Oui : pour effacer à la fois l’image et le commentaire vocal