Langue – Nikon Coolpix 4200 Manuel d'utilisation
Page 130

120
M
e
nu Confi
gura
ti
o
n
Pour formater la carte mémoire :
Précautions à prendre lors du formatage
• Formatez la mémoire ou la carte mémoire à l’aide de l’appareil photo. Si la mémoire ou la carte
mémoire est formatée sur l’ordinateur, des erreurs peuvent se produire lors de l’écriture ou de la
lecture des données.
• N’éteignez pas l’appareil photo et ne retirez pas l’accu/pile ou la carte mémoire tant que le
message «FORMATAGE» est affiché.
• Le formatage de la mémoire ou de la carte mémoire permet de supprimer définitivement toutes
les données qu’elles contiennent, y compris les images protégées et toute autre donnée
enregistrée dans la mémoire ou sur la carte mémoire. Veillez à bien transférer toutes les images
que vous souhaitez conserver sur un ordinateur avant de formater (
• Les performances de la mémoire ou de la carte mémoire chutent au fur et à mesure que des
images sont enregistrées et effacées. Pour des performances optimales, formatez régulièrement
la mémoire ou les cartes mémoire.
Langue
Choisissez la langue des menus et messages
affichés sur le moniteur : Deutsch (Allemand),
English (Anglais), Español (Espagnol), Français,
Italiano (Italien), Nederlands (Néerlandais), Svenska (Suédois),
(Japonais),
(Chinois simplifié) ou
(Coréen), puis appuyez sur
.
Mettez en surbrillance Formater.
• Pour quitter ce menu sans formater la
carte, mettez en surbrillance Non et
appuyez sur
.
Commencez le formatage.
Lorsque la carte est en cours de
formatage, le message ci-dessus
apparaît.
Positionnez le sélecteur de mode sur
pour
sélectionner
Langue/LANGUAGE (
109) et
appuyez sur
.