Kenwood NX-800E - Manuel (Page 29)

F-22
■ Lecture
Pour lire une conversation, un mémo ou un message enregistré:
1 Appuyez sur la touche programmée pour Lecture ou accédez au Menu {page 9}.
• Si la dernière action sur votre émetteur-récepteur était d’enregistrer automatiquement votre
conversation, “SAUVEGARDER ?” s’affichera, autrement un canal d’enregistrement avec
l’heure de l’enregistrement s’affichera.
2 Appuyez sur / pour sélectionner le canal que vous souhaitez lire.
• “AR” représente les enregistrements automatiques de conversation, “RM” représente les
messages de réponse automatiques et “VM” représente les mémos vocaux.
3 L’émetteur-récepteur annonce l’heure et le canal, puis la lecture de l’enregistrement
commence.
• Lorsque tout l’enregistrement a été lu, “FIN DU MESSAGE” s’affiche. Vous pouvez
également mettre un terme à tout moment en appuyant sur .
• Pour supprimer l’enregistrement sélectionné, appuyez sur . Pour effacer toutes les
données enregistrées, appuyez sur et maintenez-la enfoncée.
G
UIDE
V
OCAL
Lors du changement de la zone et/ou du canal, une voix audio annonce la nouvelle zone
ou le nouveau canal. De plus, lors du changement d’un réglage de fonction, le nouveau
réglage est annoncé.
Remarque: Les annonces vocales varient selon les réglages du revendeur.
NX-700-800_E_01-22_French.indd 22 NX-700-800_E_01-22_French.indd 22 2008/12/11 14:22:00 2008/12/11 14:22:00