Kenwood VRS-6200 - Manuel (Page 26)

26 FR
Le système RDS transmet des informations utiles (sous la forme de
données numériques) dans les signaux d’émission en FM. Les syntoni-
seurs et récepteurs conçus pour la réception RDS peuvent extraire des
informations du signal et les utiliser avec différentes fonctions, telles que
l’affichage automatique du nom des stations.
Functions RDS:
Recherche PTY (identification du type de programme) ¶
Recherche automatiquement une station diffusant le type de pro-
gramme spécifié.
Affichage PS (nom de la chaîne de programmes)
Affiche automatiquement le nom de la station émis par la station RDS.
Fonction RDS AUTO MEMORY (Mise en mémoire automatique
des fréquences de stations RDS)
Cette fonction permet de mémoriser automatiquement jusqu’à 40
stations RDS. Si vous mémorisez moins de 40 stations RDS dans la
mémoire, les stations FM ordinaires seront mémorisées dans les
adresses mémoires restantes.
Affichage en clair d’un message (fonction RT, Radio Text)
Le message textuel émis par une station RDS s’affiche lorsque
vous appuyez sur la touche RDS DISP. (Afficheur). Si aucune
donnée textuelle n’est transmise, l’indication "NO RT" s’affiche.
L’indication "RDS" s’affiche lorsque une émission (signal) RDS est
reçue.
Remarque
Certaines fonctions et noms de fonctions peuvent être différents
selon les régions et le pays.
Utilisation du RDS (Radio Data System)
(Pour l’Europe)
Avant d’utiliser une fonction RDS, vous devez effectuer les opéra-
tions décrites dans la section "Mise en mémoire automatique des
fréquences de stations RDS (RDS AUTO MEMORY)".
Utilisation de la touche RDS DISP. (Afficheur)
Mise en mémoire automatique des fréquences
de stations RDS (RDS AUTO MEMORY)
Cette fonction permet de mettre automatiquement en mémoire les
fréquences de 40 stations RDS. Pour utiliser la fonction PTY, les stations
RDS doivent être mises en mémoire à l'aide de la fonction RDS AUTO
MEMORY du tuner.
2
Utilisez la touche BAND pour régler la gamme de fréquence sur “FM”.
3
Maintenez la touche MEMORY enfoncée pendant 2 secondes
pour activer la fonction AUTO MEMORY.
L’affichage "AUTO" et l’affichage "MEMORY" apparaissent al-
ternativement.
• Après quelques minutes, les fréquences de 40 stations RDS,
au maximum, sont mémorisées en commençant par le canal
de mémoire "01".
• Les fréquences déjà enregistrées dans la mémoire peuvent
être remplacées par des fréquences de stations RDS. (cela
signifie que, si la fonction RDS AUTO MEMORY détecte 15
stations RDS, celles-ci remplaceront les stations déjà enre-
gistrées sur les canaux 01 à 15.)
INPUT SELECTOR MEMORY
TUNER
1
Utilisez la touche INPUT SELECTOR (ou la touche TUNER)
pour sélectionner le syntoniseur.
TUNER
RDS DISP.
Vous pouvez modifier l’affichage peuvent être vues en appuyant
sur la touche RDS DISP.
Chaque appuyez sur cette touche permet de passer d’un mode
d’affichage à l’autre comme suit :
1 Affichage PS (Nom de la chaîne de programmes)
2 Affichage RT (Radio Text)
3 Affichage de la fréquence
1 Affichage PS (Nom de la chaîne de programmes) :
Le nom de la station s’affiche automatiquement lors de la
réception d’une émission RDS.
En l’absence de données PS, l’afficheur indique "NO PS".
2 Affichage RT (Radio Text) :
Un message textuel liй а l’émission RDS défile sur l’afficheur.
L’indication "NO RT" ou "RT ----" apparaît lorsque la station
RDS n’émet pas de message.
3 Affichage de la fréquence :
Affiche la fréquence de la station reçue.