Opérations d’autres composants, Français – Kenwood KRF-V8090D Manuel d'utilisation
Page 54
54
FR
FRANÇAIS
Opérations d’autres composants
Reportez-vous aux indications suivantes pour connaître le type de télécommandes disponibles pour chaque appareil.
Vous pouvez utiliser ces touches pour exécuter des commandes de base sur les appareils Kenwood et d'autres marques pour lesquels les codes
de commande ont été préalablement enregistrés.
1 Sélectionnez la source d’entrée.
2 Appuyez sur les touches correspondant aux opérations à
effectuer. Pour de plus amples détails, reportez-vous aux
sections suivantes.
Fonctionnement de base de la télécommande pour les autres appareils
• Lorsque vous appuyez successivement sur différentes touches, exercez
une pression ferme sur la touche et attendez au moins 1 seconde avant
d’appuyer sur la touche suivante.
• Les touches numériques de cette télécommande jouent le même rôle
que les touches numériques de la télécommande d’origine.
• Les descriptions des touches dans cette section valent pour les
composants types.
Touches de commandes du lecteur de DVD
Touches de commande du téléviseur
(Dont les combinés TV/platine vidéo)
STANDBY
RECEIVER
ON
SOURCE
DISC SKIP
LAST
TV
DISC SEL.
INPUT SEL.
INPUT MODE
TV INPUT
TV MUTE
TV VOL.
INFO
LOUDNESS
MUTE
BASS BOOST
TONE
ANGLE
VOLUME
SUBTITLE
AUDIO
ENTER
MULTI
MULTI
BAND
AUTO/MONO
SLEEP
P.CALL
TUNING
DIMMER
DVD/6CH
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
AV AUX
PHONO
MD/TAPE
CD/DVD
TV MODE
RCV MODE
TUNER
PAGE
RDS DISP.
PTY
DSP MODE
REMOTE SETUP
ACTIVE EQ
STEREO
LISTEN MODE
TOP MENU
/SETUP
RETURN
/EXIT
ON SCREEN
/GUIDE
MENU
/SOUND
–
CHANNEL
+
REMOTE CONTROL UNIT
DOLBY VIRTUAL
DISC SKIP
(Saut de
disque)
(Recherche)
(Recherche)
SOURCE
(Activation Source)
(Arrêt)
MENU
PAGE
(Page haut ou bas)
ENTER
(Entrée)
(Curseur vers le haut)
(Curseur vers le bas)
(Curseur vers le gauche)
(Curseur vers le droite)
Touches numériques
(Sélection des
pistes)
(Lecture)
(Saut vers
la haut)
(Saut vers
la bas)
DISC SEL.
(Sélection de
disque)
TOP MENU
(Titre)
RETURN
(Pause)
+ 100
(Sélection des
pistes)
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
ON SCREEN
(Sur l'affichage
à l'ecran)
STANDBY
RECEIVER
ON
SOURCE
DISC SKIP
LAST
TV
DISC SEL.
INPUT SEL.
INPUT MODE
TV INPUT
TV MUTE
TV VOL.
INFO
LOUDNESS
MUTE
BASS BOOST
TONE
ANGLE
VOLUME
SUBTITLE
AUDIO
ENTER
MULTI
MULTI
BAND
AUTO/MONO
SLEEP
P.CALL
TUNING
DIMMER
DVD/6CH
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
AV AUX
PHONO
MD/TAPE
CD/DVD
TV MODE
DOLBY VIRTUAL
RCV MODE
TUNER
PAGE
RDS DISP.
PTY
DSP MODE
REMOTE SETUP
ACTIVE EQ
STEREO
LISTEN MODE
TOP MENU
/SETUP
RETURN
/EXIT
ON SCREEN
/GUIDE
MENU
/SOUND
–
CHANNEL
+
REMOTE CONTROL UNIT
TV MUTE
TV INPUT
TV VOL.
CHANNEL + / –
(Chaîne + / –)
EXIT
(De sortie)
INFO (Afficheur)
ENTER
(Entrée)
GUIDE
MENU
LAST
(Dernier canal)
TV
(Recherche)
(Recherche)
(Arrêt)
(D'enregistrement)
(Curseur vers le haut)
(Curseur vers le bas)
(Curseur vers le gauche)
(Curseur vers le droite)
Touches numériques
(Lecture)
(Pause)
*5555/40-57/FR
05.7.5, 3:05 AM
54