GE 15268 Plug-In Digital Timer - Manuel (Page 2)

Minuterie à affichage
numérique
Préparation de l’installation :
1. Si l’écran de l’heure est complètement vide, il devra être branché sur une prise avant
de pouvoir entamer la programmation. Si l’écran affiche des chiffres, il peut être
programmé et ensuite branché au mur.
2. Avant la programmation, tous les réglages doivent être réinitialisés. Le bouton Reset
(réinitialisation) se situe tout juste au-dessous du bouton « HOUR » (heure) et est
identifié au moyen de la lettre « R ». Utilisez un trombone ou un stylo à bille pour
enfoncer le bouton « R ». Une fois le bouton enfoncé, l’écran présentera l’affichage
ci-dessous à l’écran. Consultez le diagramme A.
Diagramme A Après quelques secondes
Réglage de l'heure actuelle :
3. Appuyez sur le bouton « CLOCK » (horloge) et maintenez-le enfoncé pendant toute
l’intervention.
4. Appuyez sur le bouton « HOUR » (heure) pour régler les heures.
5. Appuyez sur le bouton « MIN » (minutes) pour régler les minutes.
6. Appuyez sur le bouton « DAY » (jour) pour sélectionner le jour exact de la semaine.
7. Relâchez le bouton « CLOCK » (horloge). L’heure est maintenant réglée.
Programmation des heures de mise en marche et d’arrêt :
1. Appuyez une fois sur le bouton « SET » (réglage). Le diagramme B s’affichera.
2. 1 ON --:-- (1 en marche) Devrait être le premier réglage qui s’affiche. Il y a en tout 20
réglages de mise en marche et d’arrêt.
Diagramme B
3. Appuyez sur les boutons « HOUR » (heure) et « MIN » (minutes) pour régler l’heure de
mise en marche.
4. Appuyez sur le bouton « DAY » (jour) pour sélectionner le jour ou les jours pertinents
de ce réglage.
5. Appuyez sur le bouton « SET » (réglage) pour sauvegarder le réglage et passer à
l’écran 1 OFF --:-- (1 arrêt).
6. Répétez les étapes 3, 4 et 5 pour régler l’heure d’arrêt. Si vous appuyez de nouveau
sur le bouton « SET » (réglage), les 19 autres réglages de mise en marche et d’arrêt
s’afficheront.
Groupes de plusieurs jours de la semaine :
À part des jours de la semaine individuels, appuyer sur le bouton « DAY » (jour) vous
permet de sélectionner également plusieurs combinaisons de jours, notamment :
• du lundi au vendredi
• le mardi, le jeudi et le samedi
• le samedi et le dimanche • du lundi au mercredi
• du lundi au samedi • du jeudi au samedi
• le lundi, le mercredi et le vendredi • du lundi au dimanche
Après avoir sélectionné une combinaison particulière de jours, la sélection de mise en
marche et d’arrêt sera activée le jour configuré et sélectionné ci-dessus.
Bouton Restart (redémarrage) :
1. Appuyez sur le bouton « SET » (réglage) pour sélectionner le réglage de mise en
marche et d’arrêt qui doit être modifié.
2. Appuyez sur le bouton « » pour réinitialiser le réglage actuel de mise en marche
et d’arrêt présenté dans le diagramme C sans avoir à faire défiler toutes les heures.
Diagramme C Affichage de l’heure actuelle
Indication de réglages de modes :
Le mode réel est indiqué dans l’affichage de la façon suivante avec l’heure du jour : « ON
» (marche), « AUTO ON » (marche automatique), « OFF » (arrêt) ou « AUTO OFF » (arrêt
automatique). Utilisez le bouton « MANUAL » (manuel) pour faire l’ajustement au réglage
voulu. Ce bouton peut être utilisé pour annuler les réglages de la minuterie, comme il est
expliqué ci-dessous.
Option de dérogation manuelle :
Indépendamment de la programmation, il est possible à toute heure donnée d’avancer
à la prochaine commande de réglage en appuyant continuellement sur la touche «
MANUAL » (manuel), comme il est illustré ci-dessous :
OFF AUTO ON ON AUTO OFF
ON (marche) = toujours en marche
OFF (arrêt) = toujours en arrêt
AUTO ON (marche automatique) = minuterie en marche et
programme marche-arrêt activé
AUTO OFF (arrêt automatique) = minuterie arrêtée et programme marche-arrêt activé
Programmation de la fonction de compte à rebours :
1. Appuyez sur le bouton « SET » (réglage) à plusieurs reprises jusqu’à ce que l’icône CTD
apparaisse dans l’affichage. Consultez le diagramme D.
2. Appuyez sur les boutons « HOUR » (heure), « MIN » (minutes) pour régler la plage de
temps voulue pour le dispositif entre la mise en marche et l’arrêt.
3. Appuyez sur le bouton « CLOCK » (horloge) pour sauvegarder le réglage et retourner à
l’affichage principal.
Diagramme D
Activation de la fonction de compte à rebours :
1. Appuyez sur les boutons « HOUR » (heure) et « MIN » (minutes) simultanément pour
activer la fonction de compte à rebours. Pour obtenir de plus amples renseignements,
consultez le diagramme E.
2. Autres fonctions du compte à rebours
c. Appuyez sur le bouton « MANUAL » (manuel) pour interrompre le compte à
rebours ou le poursuivre.
d. Appuyez sur le bouton « CLOCK » (horloge) pour passer entre l’affichage de
l’horloge et du compte à rebours.
e. Appuyez sur les boutons « HOUR » (heure) et « MIN » (minutes) simultanément
pour désactiver le compte à rebours.
Diagramme E
Réglage aléatoire marche/arrêt :
1. Appuyez sur le bouton « HOUR » (heure) pendant trois secondes pour activer la
fonction aléatoire. L’icône « RND » (aléatoire) s’affichera. Consultez le diagramme F.
2. Appuyez sur le bouton « HOUR » (heure) pendant trois secondes pour désactiver la
fonction aléatoire. L’icône « RND » (aléatoire) ne sera plus affichée.
Diagramme F
Heure avancée :
Appuyez sur le bouton « CLOCK » (horloge) pendant trois secondes pour avancer l’heure
actuelle d’une heure; l’icône « +1h » devrait s’afficher. Répéter ce processus fera diminuer
l’heure d’une heure et l’icône « +1h » ne sera plus affichée. Consultez le diagramme G.
Diagramme G
Fonction d’alimentation de secours :
En cas de panne de courant, la minuterie conservera ses réglages pendant environ trois
mois en présumant que l'alimentation de secours est entièrement chargée.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
HOUR + MIN
MANUAL CLOCK
Hour
Current Time Display End of Countdown ON
Countdown Pause Show Current Time
HOUR + MIN
Clock