Instrucciones de instalación, Advertencia, Información sobre el escape – GE GTUP240EMWW Manuel d'utilisation
Page 30: Lista de control del sistema de escape

Instrucciones de Instalación
0
1
2
/21*,78'
'(/(6&$3(
24” LONGITUD MÁXIMA
RECOMENDADA
7LSRVGH&DPSDQDVGH(VFDSH
5HFRPHQGDGR
8VHVyORSDUD
LQVWDODFLRQHVFRUWDV
µ
0HWDO5tJLGR
1GH&RGRV
GH
0HWDO5tJLGR
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
'LiPHWUR
GHµ
'LiPHWUR
GHµ
'LiPHWUR
GHµ
3
INFORMACIÓN SOBRE EL ESCAPE
ADVERTENCIA -
EN CANADÁ Y
EN ESTADOS UNIDOS, EL DIÁMETRO DEL CONDUCTO
DE ESCAPE REQUERIDO ES DE 4” (102 mm.). NO USE
CONDUCTOS MÁS LARGOS QUE LOS ESPECIFICADOS EN LA
TABLA DE LONGITUD DEL ESCAPE.
(OXVRGHXQHVFDSHPiVODUJRTXHHOHVSHFL¿FDGR
,QFUHPHQWDUi ORV WLHPSRV GH VHFDGR \ HO FRVWR GH
HQHUJtD
5HGXFLUiODYLGD~WLOGHODVHFDGRUD
$FXPXODUi SHOXVD FUHDQGR XQ SRVLEOH ULHVJR GH
LQFHQGLREs SU RESPONSABILIDAD que el escape
esté instalado correctamente. Cualquier problema
debido a una instalación incorrecta no estará
cubierto por esta garantía.
5HWLUH\HOLPLQHSOiVWLFRVXKRMDVGHDOXPLQLRH[LVWHQWHV
HQ HO FRQGXFWR GH WUDQVLFLyQ \ UHHPSODFH SRU HO
FRQGXFWRGHWUDQVLFLyQTXH¿JXUDHQODOLVWDGH8/
/D ORQJLWXG 0È;,0$ 3(50,7,'$ GHO FRQGXFWR \ OD
FDQWLGDGGHWRUVLRQHVGHOVLVWHPDGHHVFDSHGHSHQGH
GHO WLSR GH FRQGXFWR Q~PHUR GH JLURV HO WLSR GH
FDPSDQD GH HVFDSH FDSHUX]D GH SDUHG \ WRGDV
ODV FRQGLFLRQHV LQGLFDGDV SUHYLDPHQWH /D ORQJLWXG
Pi[LPD SDUD FRQGXFWRV GH PHWDO UtJLGR ¿JXUDHQ OD
VLJXLHQWHWDEOD
INFORMACIÓN SOBRE EL ESCAPE
LISTA DE CONTROL DEL SISTEMA DE ESCAPE
CAMPANA O CAPERUZA DE PARED
7HUPLQDUGHPRGRTXHVHHYLWHQUiIDJDVGHDLUHWUDVHUDVROD
HQWUDGDGHSiMDURVXRWURVDQLPDOHV
/D WHUPLQDFLyQ GHEHUtD SUHVHQWDU XQD UHVLVWHQFLD PtQLPD
VREUH HO ÀXMR GHO DLUH GHO HVFDSH \ GHEHUtD UHTXHULU SRFR R
QLQJ~QPDQWHQLPLHQWRSDUDHYLWDUREVWUXFFLRQHV
1XQFD LQVWDOH XQD UHMLOOD HQ R VREUH HO FRQGXFWR GH HVFDSH
(VWRSRGUtDRFDVLRQDUODDFXPXODFLyQGHSHOXVD
/DVFDSHUX]DVGHSDUHGVHGHEHQLQVWDODUSRUORPHQRVDµ
VREUHHOQLYHOGHVXHORRHQFXDOTXLHURWUDREVWUXFFLyQFRQOD
DEHUWXUDHQGLUHFFLyQKDFLDDEDMR
SEPARACIÓN DE CURVAS
3DUDXQPHMRUIXQFLRQDPLHQWRVHSDUHWRGDVODVFXUYDVDSRUORPHQRV
SLHVGHOFRQGXFWRUHFWRLQFOX\HQGRODGLVWDQFLDHQWUHHO~OWLPRJLUR\
ODFDPSDQDGHHVFDSH
CURVAS QUE NO ESTÁN A 90º
8QDFXUYDGHRPHQRVSRGUiVHULJQRUDGD
'RVFXUYDVGHVHGHEHUiQWUDWDUFRPRXQDFXUYDGH
&DGDFXUYDVXSHULRUDVHGHEHUiWUDWDUFRPRXQDFXUYDGH
SELLADO DE JUNTAS
7RGDV ODV MXQWDV GHEHUiQ HVWDU DMXVWDGDV SDUD HYLWDU JRWHUDV (O
H[WUHPRPDFKRGHFDGDVHFFLyQGHOFRQGXFWRGHEHUiHVWDUDSDUWDGR
GHODVHFDGRUD
1R HQVDPEOH OD WXEHUtD FRQ WHQVRUHV TXH VH H[WLHQGDQ VREUH HO
FRQGXFWR(VWRVVHUYLUiQFRPRSXQWRVGHUHFROHFFLyQGHSHOXVD
6H SRGUi HYLWDU OD HQWUDGD GH DLUH \ KXPHGDG HQ ODV MXQWDV GHO
FRQGXFWR HQYROYLHQGR ODV MXQWDV GH IRUPD VXSHUSXHVWD FRQ FLQWD
SDUDFRQGXFWR
/DV SDUWHV KRUL]RQWDOHV GHEHUiQ WHQHU XQD FDtGD GH µ SRU SLH
KDFLDHOH[WHULRU
AISLANTE
&XDQGR HO FRQGXFWR DWUDYLHVH XQ iUHD VLQ FDOHIDFFLyQ R HVWp
FHUFDGHXQDFRQGLFLRQDGRUGHDLUHGHEHUiVHUDLVODGRD¿QGH
UHGXFLUODFRQGHQVDFLyQ\ODDFXPXODFLyQGHSHOXVD
0
1
2
3
/21*,78'
'(/(6&$3(
27” LONGITUD MÁXIMA
RECOMENDADA
7LSRVGH&DPSDQDVGH(VFDSH
5HFRPHQGDGR
8VHVyORSDUD
LQVWDODFLRQHVFRUWDV
µ
0HWDO5tJLGR
1GH&RGRV
GH
0HWDO5tJLGR
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
'LiPHWUR
GHµ
'LiPHWUR
GHµ
'LiPHWUR
GHµ
ADVERTENCIA: NUNCA
DEJE LA TAPA FUERA DEL
BLOQUE DE TERMINALES.
CONEXIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO
UTILIZANDO UNA CONEXIÓN DE 4
CABLES (SE DEBERÁ USAR PARA LA
INSTALACIÓN EN VIVIENDAS MÓVILES).
&RQHFWHGHOFDEOHGHFRUULHQWHGHOVLJXLHQWHPRGR
$ &RQHFWH ORV SRORV GH FDUJD D ORV WRUQLOORV
H[WHULRUHVGHOEORTXHWHUPLQDOPDUFDGRV/\/
%&RQHFWHHOSRORQHXWUDOEODQFRDOFHQWURGHOEORTXH
WHUPLQDOPDUFDGR1
$GMXQWH HO FDEOH D WLHUUD GHO FDEOH GH FRUULHQWH DO
WRUQLOOR YHUGH GH FRQH[LyQ D WLHUUD DJXMHUR VREUH HO
VRSRUWHGHODPRUWLJXDGRUFRQUHIXHU]R$MXVWHWRGRV
ORVWRUQLOORVGHOEORTXHGHWHUPLQDOHV¿UPHPHQWH
$VHJXUH HO FDEOH GH FRUULHQWH DO DPRUWLJXDGRU FRQ
UHIXHU]R
9XHOYDDLQVWDODUODWDSD
• 3DUD FDGD FRGR DGLFLRQDO GH UHGX]FD HQ SLHV OD
ORQJLWXGSHUPLVLEOHGHOVLVWHPDGHHVFDSH
• 'RVFRGRVGHGHEHUiQVHUFRQVLGHUDGRVFRPRXQFRGRGH
3DUD HO HVFDSH ODWHUDO DJUHJXH XQ FRGR GH D OD
WDEOD
• /DORQJLWXGWRWDOGHOVLVWHPDGHHVFDSHLQFOX\HWRGDVODV
SRUFLRQHVUHFWDV\WRGRVORVFRGRVGHOVLVWHPDLQFOX\HQGR
HOGXFWRGHWUDQVLFLyQ