HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 251)

Glossaire
90ème percentile Valeur d'utilisation dans l'intervalle de temps sélectionné à laquelle 10 % des valeurs d'utilisation
sont supérieures et 90 % sont inférieures ou égales.
activer Lorsqu'il est fait référence à un serveur logique , activer signifie rendre une définition de serveur
logique disponible au déploiement dans l'environnement informatique. Un serveur logique actif
est un serveur qui actuellement opérationnel dans l'environnement informatique. Un serveur
logique inactif est un serveur ayant été défini mais actuellement inopérant dans l'environnement
informatique.
agent Programme avec une tâche bien définie qui s'exécute en arrière-plan et qui est utilisé pour capturer
des informations ou effectuer des tâches de traitement.
assistant Séquence de pages convertissant une tâche complexe en étapes simples et guidant l'utilisateur
pas à pas. L'assistant garantit que vous possédez toutes les informations nécessaires et que vous
ne risquez pas d'oublier une étape. À chaque étape, une page s'affiche pour vous permettre de
spécifier les informations requises afin d'exécuter cette étape. Une aide est disponible pour
chaque étape et vous pouvez toujours revenir en arrière afin de reprendre l'assistant à partir
d'une étape précédente.
association Dans HP Systems Insight Manager, une association est créée par découverte et identification
des objets système, qui sont ensuite associés à d'autres objets. La contenance est un type 1.
d'association. Par exemple, les clusters contiennent des membres, les Complexes contiennent
nPartitions et les images de système d'exploitation contiennent des partitions de ressources .
2. Dans Global Workload Manager (gWLM) , une association stratégie/charge de travail
indique à gWLM la stratégie à utiliser pour gérer l'allocation des ressources de cette charge
de travail .
Capacity Advisor L'application HP Matrix Operating Environment qui effectue une analyse et une planification des
charges de travail sur un système ou sur un ensemble de systèmes.
catalogue matériel Un magasin de données contenant des attributs physiques et opérationnels des modèles actuels
de serveurs HP pris en charge. Ces données sont fournies pour vous aider à définir des systèmes
« what-if » réalistes pouvant être utilisés dans les scénarios de planification de Capacity Advisor.
central
management
server (serveur de
gestion centrale) Voir CMS.
Charge de travail Ensemble de processus dans un serveur autonome , un compartiment de nPartition , un compartiment
de partition virtuelle ou un compartiment de machine virtuelle .
Voir aussi charge de travail gérée, charge de travail contrôlée, charge de travail Serviceguard.
charge de travail
contrôlée Il s'agit d'une charge de travail qui peut être contrôlée par Matrix OE visualization mais qui n'est
associée à aucune stratégie. Les charges de travail surveillées ne sont pas gérées par Global
Workload Manager (gWLM) .
charge de travail
garée Charge de travail qui n'est pas actuellement associée à un système . Une charge de travail devient
immobilisée si son système est défini à « none » lors de sa création ou de sa modification ultérieure.
Une charge de travail garée qui a été précédemment associée à un système peut avoir des
données historiques qui lui sont associées à partir de
Capacity Advisor ou Global Workload
Manager (gWLM) . Comme avec toute charge de travail, les données historiques sont perdues si
la charge de travail est supprimée.
Lors de la migration d'une charge de travail d'un système à un autre, il peut être utile d'immobiliser
la charge de travail (supprimer son association avec le système d'origine) jusqu'à ce que le
nouveau système soit disponible. Cela permet de conserver les données historiques de la charge
de travail durant la migration.
charge de travail
gérée Charge de travail qui est gérée par Global Workload Manager (gWLM) .
251