HP Commutateurs de consoles serveur Compaq Manuel d'utilisation
Page 128

Mise à jour du microprogramme
Pour mettre à jour le microprogramme, vous devez disposer des éléments suivants :
•
•
•
•
Un ordinateur sur lequel tourne MS-DOS, Microsoft Windows 3.1 ou
Windows 95/98
Un port de communication série disponible sur l'ordinateur
Un câble série standard (mâle DB9) permettant de relier le commutateur et le PC
La mise à jour du microprogramme
Pour mettre à jour le microprogramme :
1. Branchez le câble série standard sur la prise série du PC et sur la prise série située
sur le panneau arrière du commutateur.
2. Appuyez sur Impr. Écran pour ouvrir les menus de l’affichage à l’écran.
3. Suivez les étapes 4 à 6 si vous utilisez le mode de saisie guidée. Passez à l'étape 7
si vous utilisez la saisie seule.
Saisie guidée
4. Si C est le disque sur lequel réside le fichier, tapez ce qui suit à l'invite de DOS :
C:\Update.exe
puis, appuyez sur Entrée.
5. À l’invite, tapez le nom du fichier. Le nom de fichier possède une extension .bin.
Appuyez sur Entrée.
6. À l'invite, tapez le numéro du port série de l'ordinateur auquel est relié le
commutateur. Appuyez sur Entrée.
Si les données ont été saisies correctement, un message s’affiche sur l’ordinateur
vous signalant que la mise à jour du commutateur est en cours. Passez à l'étape 8.
F-2
Manuel de l'utilisateur du commutateur de console de serveur Compaq
HP CONFIDENTIAL
Writer: rmanjon File Name: l-appf Updating Firmware.doc
Codename: Codename Part Number: 141555-053 Last Saved On: 10/17/02 12:55 PM