HP Scanner photo HP Photosmart s20xi - Manuel (Page 17)

KWWS ZZZSKRWRVPDUWFRP 
2ULHQWDWLRQGHVSKRWRJUDSKLHVDYDQWOHXULQVHUWLRQ
Avant d'orienter une photographie pour l'insérer dans le scanner de photos S20, vous
devez au préalable :
‡
distinguer la face d'émulsion (ou la face comportant la photo) de la face arrière
pour un film monté, un film en bande ou un tirage
‡
déterminer le bord supérieur du tirage
Pour orienter les photographies correctement lors de la numérisation, pensez à :
‡
Centrer le film monté, le film en bande ou le tirage dans le logement d'insertion des
photos.
‡
Insérer les tirages avec le côté photo orienté vers le haut.
‡
Insérer les films montés et les films en bande avec la face d'émulsion orientée vers
le bas. (La face d'émulsion est terne comparée à l'autre côté qui est brillant.)
&RQVHLO
Pour de plus amples informations sur la détermination de la face d'émulsion
d'un film monté ou d'un film en bande, reportez-vous à l'aide en ligne.
,QVpUH]OHVWLUDJHVDYHF
OHF{WpSKRWRRULHQWp
YHUVOHKDXW
,QVpUH]OHVILOPV
PRQWpVHWOHVILOPV
HQEDQGHDYHFOD
IDFHG
pPXOVLRQ
RULHQWpHYHUVOHEDV
F{WpSKRWRHWERUGVXSpULHXUGXWLUDJH