HP Baie modulaire Smart Array HP StorageWorks 1000 - Manuel (Page 33)

HP StorageWorks Modular Smart Array 1000/1500 Command Line Interface - Manuel de l’utilisateur 33
Modifier l'invite CLI
Pour modifier temporairement l'invite CLI par défaut, (CLI>), procédez comme suit :
Commande de base
set prompt <new_prompt>
Options de la commande
new_prompt
– Nouvelle invite spécifiée par l'utilisateur (max. 24 caractères alphanumériques).
Exemple de commande/réponse
CLI> set prompt MSA-1
MSA-1>
Mettre à jour le microprogramme du MSA
De temps en temps, HP propose une mise à jour du microprogramme du contrôleur MSA. Les mises à jour
peuvent introduire de nouvelles caractéristiques ou fonctions, améliorer certaines performances ou/et
résoudre des problèmes connus. La commande présentée ci-dessous est applicable au MSA 1000 et au
MSA 1500, mais elle peut également être exécutée pour mettre à jour les boîtiers de stockage MSA20
connectés au MSA.
Remarque : Cette méthode de mise à jour utilisant une connexion série extérieure au MSA, elle est
nettement moins rapide que les méthodes internes par Fibre Channel.
Dans la mesure du possible, HP recommande d'utiliser une méthode de mise à jour Fibre Channel
adaptée au système d'exploitation.
Attention : Avant d'exécuter cette méthode de mise à jour de microprogramme, notez les points suivants :
• Une sauvegarde complète de toutes les données du module RAID de stockage MSA actuellement mise
à jour est nécessaire.
• Une copie de la configuration du module RAID, y compris de toutes les informations utilisées pour créer
les unités, est nécessaire pour la mise à jour.
• Si vous avez redémarré le système de stockage MSA depuis plus de six mois, HP vous recommande de
mettre le MSA sous tension (le mettre d'abord hors tension) avant de mettre le microprogramme à jour
pour vous assurer que vous utilisez bien un système à jour.
• Le MSA doit être mis sous tension après la mise à jour du microprogramme pour activer le nouveau
microprogramme.
• Lors d'une mise à jour en ligne des configurations actives/passives, vérifiez que le contrôleur avant
droit est bien activé. Il est possible que la mise à jour du microprogramme n'aboutisse pas si le
contrôleur avant droit est activé durant l'opération, notamment si la mise à jour est effectuée via un
câble série.
• Contrôleurs MSA 1000 – Le microprogramme actuel doit être de version 4.32 ou supérieure.
Système d'exploitation Utilitaire intrabande
(Fibre Channel)
Utilitaire Out-of-band
(série)
Hôte Windows ProLiant MSA Flash Utility CLI du MSA
Hôte Linux ProLiant MSA Flash Utility CLI du MSA
Hôte HP-UX SCSI Command Utility (SCU)
Array Configuration Utility CLI
(ACU-CLI)
CLI du MSA
Hôte OpenVMS MSA_Util CLI du MSA non testée
Hôte Tru64 UNIX SCSI CAM Utility (SCU) CLI du MSA non prise en
charge