LG VC9227FM - Manuel (Page 15)

15
How to use
Using the accessory nozzles
Utilisation
Utilisation des accessoires
4 5 6
Dusting brush
Accessoire 2 en 1 (meubles)
Upholstery nozzle
Accessoire 2 en 1 (canapé)
Crevice tool
Suceur long
➍
Upholstery nozzle(depend on model)
Accessoire 2 en 1(canapé)(selon le modèle)
Upholstery nozzle is for vacuuming
upholstery, mattresses, etc.
En position canapé, l'accessoire 2 en 1
sert à nettoyer les tissus d'ameublement,
matelas, etc.
➎
Dusting brush(depend on model)
Accessoire 2 en 1(meubles)(selon le modèle)
Dusting brush is for vacuuming picture frames,
furniture frames, books and other irregular surfaces.
En position meubles, l'accessoire 2 en 1 sert à
aspirer la poussière sur les cadres photo, les
meubles, les livres et autres surfaces irrégulières.
➏
Crevice tool(depend on model)
Suceur long(selon le modèle)
Crevice tool is for vacuuming in those normally
hard-to-reach places such as reaching cobwebs
or between the cushions of a sofa.
Le suceur long sert à atteindre les endroits
difficiles d'accès, comme les toiles d'araignée
ou entre les coussins d'un canapé.
NOTICE
Use accessory in the sofa mode
REMARQUE
Utilisez les accessoires en position "SOFA".
• Accessory nozzles include in the "PE BAG"
with owner's manual.
• Les accessoires sont inclus dans le carton
avec le manuel d'utilisation.
• BOX •
• CARTON •
<Upholstery nozzle mode>
< Position canapé >
<Dusting brush mode>
< Position meubles >
Pull the cover
Tirez vers l'arrière
Push the button
Appuyez sur le
bouton
NOTICE, REMARQUE
Be cautious to use the product on TV, LCD, Monitor or furniture, it can
cause small scratch.
Faites attention si vous utilisez cet accessoire sur un téléviseur, un
moniteur LCD ou un meuble fragile, car il peut entraîner de petites
rayures.