Brother PE-DESIGN Ver.7 - Manuel (Page 14)

12
Installation (Il est recommandé de lire atten-
tivement cette section avant l’installation !)
Il est recommandé de lire cette section avant l’installation
• Afi n de procéder à l’installation, vérifi ez que l’ordinateur répond à la confi guration requise.
• Afi n d’installer le logiciel, vous devez vous connecter à l’ordinateur utilisant un compte avec des
privilèges administrateur. Pour plus de détails sur la connexion à l’ordinateur utilisant un compte
avec des privilèges administrateur, reportez-vous au manuel Windows.
• La procédure d’installation est décrite pour Windows ® XP. La procédure et les boîtes de dialogue
des autres systèmes d’exploitation peuvent différer.
• Si l’installation est annulée avant d’être terminée ou si la procédure n’est pas exécutée comme
indiqué, le logiciel n’est pas installé correctement.
• Ne retirez pas le CD-ROM du lecteur de l’ordinateur durant l’installation. Retirez le CD-ROM
après que l’installation soit terminée.
• Avant d’allumer l’ordinateur, veuillez déconnecter le module d’écriture de carte USB.
• Afi n de mettre à niveau le module d’écriture de carte USB, vous devez pouvoir vous connecter à
Internet. Si ce n’est pas le cas, contactez votre revendeur ou le service client Brother.
• Lors de la mise à niveau de la version 5.02 ou ultérieure, ignorez l’ETAPE 2 et passez à l’ETAPE 3.
• Si le module d’écriture de carte USB n’est pas mis à niveau, il ne peut être utilisé que le nombre de fois
limité d’utilisation du logiciel. Afi n de mettre à niveau le module d’écriture de carte USB, veuillez exécuter
l’ETAPE 3 page 19.
Procédure d’installation
La procédure d’installation est différente selon que la version complète ou une mise à niveau du
logiciel est installée. Veuillez exécuter les procédures d’installation listées ci-après.
■
Installation de la version 7.0 (version complète)
[ETAPE 1] Installation du logiciel .............................................................................
☞
page 13
[ETAPE 2] Installation du pilote du module d’écriture de carte ...............................
☞
page 16
■
Mise à niveau de la version 5.0 ou 5.01
[ETAPE 1] Installation du logiciel .............................................................................
☞
page 13
[ETAPE 2] Installation du pilote du module d’écriture de carte ...............................
☞
page 16
[ETAPE 3] Mise à niveau du module d’écriture de carte USB ...................................
☞
page 19
■
Mise à niveau de la version 5.02 ou ultérieure
[ETAPE 1] Installation du logiciel .............................................................................
☞
page 13
Mémo :
• Lors de la mise à niveau de la version 5.02 ou ultérieure, l’ETAPE 2 n’est pas exécutée.
[ETAPE 3] Mise à niveau du module d’écriture de carte USB ...................................
☞
page 19
PED7_QSG_fre.indb Sec1:12 PED7_QSG_fre.indb Sec1:12 21.06.2006 18:49:38 21.06.2006 18:49:38