Attention, Remarque – Brother XN1700 Manuel d'utilisation
Page 25

24
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2
■ Fixation du porte-bobine supplémentaire
Insérez le porte-bobine supplémentaire sur
l’extrémité de l’axe du dévidoir. Installez la
deuxième bobine de fil sur le porte-bobine
supplémentaire.
■ Enfilage des aiguilles jumelées
Vous devriez enfiler chaque aiguille séparément.
Remarque
Modèles équipés d’un enfile-aiguille
● Vous ne pouvez pas utiliser l’enfile-aiguille
pour enfiler les aiguilles jumelées. Au lieu
de cela, vous devez enfiler les aiguilles
jumelées à la main, de l’avant vers l’arrière.
Vous pourriez endommager la machine en
utilisant l’enfile-aiguille.
1
Enfilez l’aiguille gauche.
Respectez les mêmes instructions que pour
l’enfilage d’une aiguille simple (voir
page page 15).
2
Enfilez l’aiguille droite.
Enfilez l’aiguille droite avec le fil de la bobine
placée sur le porte-bobine supplémentaire selon
la même procédure utilisée pour l’aiguille
gauche, mais ne passez pas le fil dans le guide
situé au-dessus de l’aiguille avant de l’insérer
dans le chas.
1 Le fil de l’aiguille gauche passe à travers le
guide-fil de la barre à aiguille.
2 Le fil de l’aiguille droite passe devant le guide-
fil de la barre à aiguille.
3 Guide-fil de la barre à aiguille
3
Fixez le pied zigzag « J ».
Pour plus de détails sur le changement du
pied-de-biche, reportez-vous à la section
« Changement du pied-de-biche » à la
page 8.
ATTENTION
4
Mettez la machine sous tension.
5
Sélectionnez un point.
ATTENTION
1 Axe du dévidoir
2 Porte-bobine
supplémentaire
3 Bobine de fil
1
2
3
1
3
2
●
Lorsque vous utilisez des aiguilles
jumelées, veillez à fixer le pied zigzag
« J », sinon l’aiguille risque de se casser
ou la machine pourrait être
endommagée.
●
Une fois le point sélectionné, tournez
lentement la molette vers vous (dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre)
et vérifiez que l’aiguille ne touche pas le
pied-de-biche. Si c’est le cas, vous
risquez de casser ou de tordre l’aiguille.
●
Les aiguilles jumelées ne doivent être
utilisées qu'avec le point droit (aiguille
au centre) et le point zigzag (largeur
1,5 mm (1/16 po)). N’utilisez pas les
aiguilles jumelées avec d’autres points.