Brother XQ3700 - Manuel (Page 33)

32
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
3
4
Effectuez la couture, le centre du pied-de-
biche étant aligné sur le milieu de l’espace
séparant les deux pièces de tissu.
5
À la fin de la couture, retirez le papier et
les points de faufilage.
Points de surjet
Ces points permettent d’assembler des coutures et de
les terminer en une seule opération. Point élastique de
surjet : pour la couture de tissus élastiques.
1
Mettez le tissu sous le pied-de-biche de
façon à ce que la ligne de la couture (ou la
pointe de la flèche) soit à environ 3 mm
(1/8 po) à gauche du centre du pied-de-
biche.
Ce point est le plus efficace avec une réserve
de couture d’environ 5 mm (3/16 po), car
cela permet au côté droit (zigzag) du point de
surjeter le bord coupé du tissu.
1 5 mm (3/16 po)
2 3 mm (1/8 po)
• Si la réserve de couture est plus large que le
modèle du point, couper le surplus de tissu
après avoir effectué la couture.
Mémo
● Lorsque vous réalisez un point élastique de
surjet, positionnez le tissu de sorte que son
bord se trouve à gauche de l’aiguille.
Nom du point
Modèle
du
point
Longueur du
point
[mm (po)]
Largeur
du point
[mm (po)]
37 27
Point bordure
repliée
élastique
F-3
(1/64-1/8)
3-5
(1/8-3/16)
Point élastique
de surjet
Fixe
2,5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)
Fixe
2,5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)
Point peigne
Fixe
2,5 (3/32)
3-5
(1/8-3/16)
12
22 17
23 18
25 20
2
1