Brother Innov-is 30 Manuel d'utilisation
Page 92

ANNEXE ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
90
Point
surfilage
G 07 07 07 07
Surfilage sur tissus fins ou
moyens
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,0
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Non Non
Point de
renfort
G 08 08 08 08 Surfilage sur tissus épais
5,0
(3/16)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Non Non
Point de
renfort
G 09 09 09 09
Évite l’effilochage des
tissus épais et des tissus
qui s’effilochent
facilement
5,0
(3/16)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Non Non
Point de
renfort
J 10 10 10 10
Surfilage sur tissus
élastiques
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,5–4,0
(1/32–3/16)
Oui
(J)
Non
Point de
renfort
Point
invisible
R 11 11 11 11
Points invisibles sur tissus
moyens
0
(0)
–3 – 3
2,0
(1/16)
1,0–3,5
(1/16–1/8)
Non Non
Point de
renfort
R 12 12 12 12
Points invisibles sur tissus
élastiques
0
(0)
–3 – 3
2,0
(1/16)
1,0–3,5
(1/16–1/8)
Non Non
Point de
renfort
Point
d'appliqué
J 13 13 13 13 Couture d'appliqués
3,5
(1/8)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,6–4,0
(1/16–3/16)
Oui
(J)
Non
Point de
renfort
Point de
bordure
replié
J 14 14 14 14
Couture de points de
bordure replié
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Oui
(J)
Non
Point de
renfort
Point droit
d’assemblage
J 15 15 15 15
Points droits d'assemblage
(avec un rabat de 6,5 mm
(1/4 po) à partir du bord
droit du pied-de-biche)
5,5
(7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Non Non
Point de
renfort
J 16 16
-
-
Points droits d'assemblage
(avec un rabat de 6,5 mm
(1/4 po) à partir du bord
gauche du pied-de-biche)
1,5
(1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Non Oui
Point de
renfort
Quilting
avec
apparence
cousu main
J 17 17 16 16
Quilting à point droit avec
apparence cousu main
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Non Non
Point de
renfort
Point zigzag
J 18 18
-
-
Capitonnage appliqué et
en mouvement libre,
points plumetis
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Non Oui
Point de
renfort
Point
d'appliqué
J 19 19
-
-
Attache d’appliqués et de
bordures
1,5
(1/16)
0,5–3,5
(1/32–1/8)
1,8
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Non Non
Point de
renfort
J 20 20
-
-
Attache d’appliqués et de
bordures
1,5
(1/16)
0,5–3,5
(1/32–1/8)
1,8
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Non Non
Point de
renfort
Point de
quilting
(pour
pointillé)
J 21 21 17 17
Point de fond de quilting
(pointillé)
7,0
(1/4)
1,0–-7,0
(1/16–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Non Non
Point de
renfort
Nom du
point
Mo
ti
f
Pied
-d
e-
b
iche
N° de motif
Application
Largeur du point
[mm (po)]
Longueur du point
[mm (po)]
A
igu
ille j
u
m
elée
P
ied à
do
ubl
e
ent
raî
nem
ent
Point
inverse/
Points de
renfort
M
odè
le
à 70
p
oint
s
M
odè
le
à 60
p
oint
s
M
odè
le
à 50
p
oint
s
M
odè
le
à 40
p
oint
s
Auto.
Manuel
Auto.
Manuel