Test d'étalonnage, Étalonnage, Guide de l'utilisateur dmg100 – UEi Test Instruments DMG100 Manuel d'utilisation
Page 8

Guide de l'utilisateur DMG100
8
Test d'étalonnage
Le DMG100 devrait rarement nécessiter un étalonnage, même s'il peut être nécessaire de savoir que votre
jauge est bien étalonnée pour une précision complète. Le mode Test d'étalonnage vous assure que le
DMG100 est étalonné selon les spécifications de l'usine. Testez l'étalonnage comme suit :
1. Coupez l'alimentation du DMG100.
2.
Important : Exposez le DMG100 à la pression atmosphérique.
3. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncé (ne la relâchez pas)
pendant environ 5 secondes.
4. L'écran indiquera
si l'instrument est bien étalonné.
5. L'écran indiquera
si l'instrument nécessite un étalonnage. Veuillez lire la section
Étalonnage ci-dessous.
Étalonnage
Si le Test d'étalonnage indique qu'un ré-étalonnage est requis, la jauge peut être ré-étalonnée.
Contrairement aux autres manomètres à vide, le DMG100 peut être facilement ré-étalonné selon les
spécifications de l'usine sans équipement spécial, selon la procédure suivante :
1. Pour obtenir plus de résultats, nettoyez le capteur avec de l'alcool avant l'étalonnage. Assurez-vous
que le capteur soit complètement sec avant de procéder.
2. Coupez l'alimentation du DMG 100. Au besoin, installez une pile entièrement chargée dans la jauge.
3. Placez le couvercle anti-poussière sur le raccord de vide.
4. Maintenez lorsque vous appuyez sur
. Dès que l'alimentation est allumé, relâchez
et
appuyez ensuite sur
rapidement au moins trois fois. L'indicateur devrait s'illuminer, et
devrait maintenant apparaître sur l'écran numérique principal. Sinon, ré-éteignez
l'alimentation et répétez.
5. Placez le DMG100 dans un sac Ziploc clair (sac de rangement refermable), faites sortir le surplus d'air
et scellez.
6. Placez le DMG100 emballé au congélateur à une température inférieure à -5 °C (23 °F).
7. Laissez le DMG100 refroidir sous -2 °C (28,4 °F). À ce point, l'alarme sommera et l'écran changera
pour .
8. Retirez du congélateur et appuyez sur une touche pour éteindre l'alarme.
9. Placez le DMG100 non travaillé dans une salle ayant une température d'au moins 23 °C (73,4 °F),
mais pas plus de 30 °C (86 °F).
10. Laissez le DMG100 se réchauffer à 20 °C (68 °F). À ce point, l'alarme sonnera, et
apparaîtra sur l'écran.
11. Appuyez sur une touche pour éteindre l'alarme. Le DMG100 est maintenant étalonné selon les
spécifications de l'usine.
Remarque : Pour un étalonnage précis, il est nécessaire de laisser le DMG100 se réchauffer lentement.
Tenter d'accélérer le réchauffement en utilisant une source de chaleur ne donnera pas des résultats
satisfaisants. Pendant le processus de refroidissement/réchauffement, la température sera indiquée sur
l'écran numérique alternatif en degrés Celsius. Le processus d'étalonnage peut être annulé en tout temps
en éteignant le DMG100. L'étalonnage précédent demeurera inchangé.