Installation, Attention, 230v – Lincoln Electric IM771 POWER WAVE 455M_STT Manuel d'utilisation
Page 11: 460v, Tension, 575v, Branchements des câbles dʼélectrode et de travail

A-3
INSTALLATION
POWER WAVE
®
455M/STT
®
A-3
CONSIDÉRATIONS CONCERNANT LE
FUSIBLE DʼENTRÉE ET LE FIL DʼALIMENTA-
TION
Se reporter aux Spécifications Techniques au début de cette section
dʼInstallation pour les tailles de fusibles et câbles recommandées.
Placer un fusible super lag recommandé ou des disjoncteurs à
retardement (aussi connus sous le nom de disjoncteurs « à retarde-
ment indépendant » ou « thermomagnétiques ») sur le circuit dʼen-
trée. Choisir une taille de fil dʼentrée et de terre en fonction des
réglementations électriques locales et nationales. Lʼutilisation de
fusibles ou de disjoncteurs plus petits que ceux recommandés peut
provoquer des arrêts pour cause de dommage dus aux courants
dʼappel de la soudeuse, même si la machine nʼest pas utilisée à des
courants élevés.
COMMUTATION DE LA TENSION DʼENTRÉE
(UNIQUEMENT POUR MACHINES À TEN-
SIONS DʼENTRÉE MULTIPLES)
Les soudeuses sont livrées branchées pour la tension dʼentrée la
plus élevée indiquée sur la plaque signalétique. Pour changer cette
connexion sur une tension dʼentrée différente, voir le diagramme
situé à lʼintérieur de la porte dʼaccès dʼentrée. Si lʼinterrupteur de
reconnexion principal ou la barrette sont placées sur la mauvaise
position, la soudeuse ne produit pas de puissance de sortie.
Si le fil auxiliaire (A) est placé sur la mauvaise position, il y a deux
résultats possibles. Si le fil est placé sur une position supérieure à la
tension de ligne appliquée, la soudeuse peut ne pas sʼallumer du
tout. Si le fil est placé sur une position inférieure à la tension de
ligne appliquée, la soudeuse ne sʼallume pas et les deux disjonc-
teurs ou fusibles de la zone de reconnexion sʼouvrent. Si ceci
survient, couper la tension dʼentrée, brancher correctement le fil (A),
rétablir les disjoncteurs et ressayer. Pour les machines équipées
dʼun fusible dans la zone de reconnexion, couper la tension dʼentrée
et remplacer le fusible par celui de rechange qui est fixé sur la
goupille de lʼinterrupteur de connexion.
NOTE: Couper la puissance dʼentrée principale alimentant la machine avant de réaliser la procédure de
branchement. Autrement, la machine pourrait en résulter endommagée.
FIGURE A.1 – DIAGRAMME DE CONNEXION SUR LA PORTE DʼACCÈS DE RECONNEXION / ENTRÉE
200-208V
220-230V
440-460V
550-575V
200-208V
220-230V
= 220-230V
220-230V
200-208V
220-230V
440-460V
550-575V
200-208V
U / L1
550-575V
440-460V
'A'
'A'
= 440-460V
'A'
S2
5198
TENSION
TENSION
TENSION
TENSION = 200-208V
T
H
E
L
INCOL
N E
L
E
C
T
R
IC
CO.
CL
E
V
E
L
A
ND, O
H
IO
U.S.A
.
XA
'A'
= 550-575V
CR1
W / L3
V / L2
440-460V
550-575V
.
l’inspection ou l’entretien de la machine.
Ne pas faire fonctionner
.
sans les couvercles.
Ne pas toucher les pièces sous alimentation électrique.
.
Seul le personnel qualifié peut installer,
utiliser ou réaliser l’entretien de cet appareil.
.
Débrancher la puissance d’entrée avant de réaliser
DIAGRAMME DE CONNEXION D’ALIMENTATION D’ENTRÉE
AVERTISSEMENT
LES CHOCS
ÉLECTRIQUES
PEUVENT
ÊTRE
MORTELS
BRANCHEMENTS DES CÂBLES DʼÉLECTRODE
ET DE TRAVAIL
Brancher un fil de travail de taille et longueur suffisantes
(dʼaprès le Tableau 1) entre la terminale de sortie appropriée
sur la source dʼalimentation et le travail. Vérifier que le branche-
ment sur le travail établisse un contact électrique métal – métal
étroit. Afin dʼéviter des problèmes dʼinterférence avec dʼautres
appareils et pour obtenir le meilleur fonctionnement possible,
acheminer tous les câbles directement vers le travail et le
chargeur de fil. Éviter les longueurs excessives et ne pas
embobiner lʼexcédent de câble.
Tailles minimum de câbles dʼélectrode et de travail:
TABLEAU A.1
Courant
TAILLE MINIMUM DE
(60% Facteur de Marche) CÂBLE DE TRAVAIL EN
CUIVRE AWG
Jusquʼà 100 ft. (30 m) de long)
400 Amps
2/0 (67 mm2)
500 Amps
3/0 (85 mm2)
600 Amps
3/0 (85 mm2)
NOTE : Le câble coaxial de soudage K1796 est recom-
mandé pour réduire lʼinductance du câble sur des câbles de
grande longueur. Ceci est particulièrement important avec
des applications de soudage par Impulsions et STT
®
.
Lorsquʼon utilise des sources dʼalimentation de type ond-
uleur telles que les Power Waves
®
, utiliser des câbles de
soudage (électrode et travail) aussi long que cela est pra-
tique. Au minimum un câble en cuivre 2/0 (67 mm2) – même
si le courant de sortie moyen ne lʼexigerait pas normale-
ment. En soudage par impulsions, le courant dʼimpulsion
peut atteindre des niveaux très élevés. Les chutes de ten-
sion peuvent devenir excessives, ce qui mènerait à de mau-
vaises caractéristiques de soudage, si des câbles de
soudage trop petits sont utilisés.
------------------------------------------------------------------------
ATTENTION