Lincoln Electric IM827 POWER FEED 10M WIRE FEEDER - Manuel (Page 61)

E-5 DÉPANNAGE E-5
POWER FEED ® 10M SINGLE WIRE FEEDER
Si pour une raison quelconque vous ne comprenez pas les procédures de tests ou si vous nʼêtes pas en mesure de réaliser les tests/réparations de
façon sûre, avant de continuer, contacter le Service sur le Terrain Lincoln autorisé le plus proche pour obtenir une assistance technique.
ATTENTION
Suivre les Instructions de Sécurité détaillées au début de ce manuel
Codes dʼErreur pour la Power Wave 455 : Codes 10555 et inférieurs.
CODES DʼERREURS POUR LA POWER WAVE 455.
En tant quʼaide à la solution de problèmes, lʼinformation concernant les codes dʼerreur demeure sur les écrans
dʼaffichage de lʼinterface usager même une fois que la panne a été effacée. Lorsque survient une panne que lʼin-
terface usager a besoin dʼafficher, le soudage est inhibé pendant 5 secondes. Si la panne sʼest effacée, lʼinfor-
mation concernant le code dʼerreur peut être retirée des écrans dʼaffichage en appuyant sur le bouton de
Rétablissement, en modifiant le contrôle de lʼinterface usager ou en commençant une nouvelle soudure.
Voici une liste des codes dʼerreurs possibles pouvant être émis par le Dévidoir Simple Power Feed ® 10M par le
biais de lʼécran dʼaffichage de son interface usager.
Note: Pour tout numéro dʼErreur de la liste ci-dessous, noter le numéro de lʼerreur pour référence et essayer de faire circuler la puissance
pour voir si lʼerreur sʼefface dʼelle-même. Sinon, se reporter aux indications de la colonne « Que Faire ? » pour lʼErreur donnée.
PROBLÈMES
(SYMPTOMES)
CAUSE
POSSIBLE
ACTION
RECOMMANDÉE
Lʼécran dʼaffichage indique lʼune des options suivantes :
Err 34
Err 35
Err 36
Err 37
Err 41
Err 43
Condensateur « A » sous tension
(côté gauche face à la machine).
Condensateur « B » sous tension
(côté droit face à la machine).
Erreur thermique
Erreur de démarrage doux.
Erreur de surintensité secondaire.
Erreur delta du Condensateur
Tension excessive sur les condensa-
teurs principaux. peut être due à une
mauvaise configuration dʼentrée.
Lorsquʼil est accompagné dʼune erreur
de surtension du même côté, il indique
quʼil nʼy aucune tension de condensateur
de ce côté, et il est généralement le
résultat dʼun circuit ouvert ou dʼun court-
circuit du côté primaire de la machine.
Indique une température trop élevée.
Habituellement accompagné du LED
thermique. Vérifier le fonctionnement du
ventilateur. Vérifier que le procédé ne
dépasse pas la limite du facteur de
marche de la machine.
Échec de la pré-charge du conden-
sateur. Habituellement accompagné
des codes 32-35.
La limite du courant secondaire
(soudure) a été dépassée. Lorsque
ceci survient, la sortie de la machine
retourne à 100 amps, ce qui a typ-
iquement pour résultat un état
auquel on se réfère sous le nom de
« soudage en nouille ».
NOTE : Pour la Power Wave 455/R,
la limite secondaire est de 570 amps
pour la borne standard, et de 325
amps pour la borne STT et tout le
fonctionnement monophasé.
La différence de tension maximum
entre les condensateurs principaux
a été dépassée. Peut être accompa-
gné des erreurs 32-35.