Lincoln Electric IM318 IDEALARC DC1500 - Manuel (Page 7)

-5-
EMPLACEMENT
Installer la soudeuse dans un endroit sec où l’air circule libre-
ment vers l’intérieur à travers les évents avant et vers l’ex-
térieur par les évents de l’arrière de la console. Un emplace-
ment qui réduit au minimum la quantité de fumée et de pous-
sière attirée dans la machine diminue les possibilités d’accu-
mulation de saleté pouvant obstruer le passage de l’air et
provoquer une surchauffe.
CÂBLAGE D’ENTRÉE
Si les fusibles ne sont pas placés sur les lignes d’entrée conformément aux
spécifications de ce manuel, cela sera considéré comme un abus de la part du
client et la garantie en sera annulée.
---------------------------------------------------------------------
Vérifier que la tension, la phase et la fréquence de la puissance d’entrée soient
conformes aux spécifications de la plaque nominative de la soudeuse.
Demander à un électricien qualifié de retirer le panneau de la console du côté
inférieur droit et de brancher la puissance c.a. triphasée sur les terminales L1,
L2 et L3 du contacteur d’entrée conformément au Code Électrique National, à
toutes les lois locales et au diagramme de câblage situé à l’intérieur de la
machine.
Le châssis de la soudeuse doit être raccordé à terre. Une borne portant le
symbole ____ et située sur le déflecteur du ventilateur est fournie à cet effet.
Voir le Code Électrique National Américain pour les détails concernant les
méthodes appropriées de mise à la terre.
Tailles Recommandées de Fils d’Entrée, Fils de Terre et Fusibles
sur la Base du Code Électrique National pour Soudeuses
Triphasées de 60 Hz à 100% de Facteur de Marche
INSTALLATION
NOTE: les machines standard sont conçues pour fonction-
ner sur des systèmes de puissance d’entrée de 460 volts
60 Hertz, 440 volts 50 Hertz et 380 volts 50 Hertz.
Cependant, pour utiliser les machines sur une puissance
de 380 volts 50 Hertz, rebrancher les fils d’entrée du trans-
formateur conformément au diagramme de connexion qui
est collé à l’intérieur du panneau de la console du côté
inférieur droit.
BRANCHEMENTS DE SORTIE (Éteindre la
Source de Puissance)
a. Bornes de Sortie
Les bornes de sortie « Positive » et « Négative » sont
situées sur le panneau avant. Deux de chaque sont
fournies pour simplifier le branchement de câbles
d’électrode ou de travail multiples tel que le suggère le
tableau ci-dessous.
Brancher les câbles d’électrode sur la borne « Positive
» pour la polarité positive (cc+) de l’électrode ou sur la
borne « Négative » pour la polarité négative (cc-) de
l’électrode, tel que requis par les procédures de
soudage. Brancher les câbles de travail sur l’autre jeu
de bornes. Serrer les écrous avec une clef.
b. Puissance Auxiliaire
Cette machine fournit la puissance c.a. de 1000 volts -
ampères de 115 volts nécessaire aux chargeurs de fil
automatiques. La puissance est disponible sur les ter-
minales No.31 et 32 du bornier.
c. « Option NL » (K783)
L’installation d’une option NL est requise pour brancher
une DC-1500 sur des systèmes d’alimentation de fil
LAF-3, NA-2, LT-3 ou LT-34. Voir la section page 9 inti-
tulée « Kit de l’Option NL » pour davantage de ren-
seignements.
d. Branchement du Chargeur de Fil – Sans Option NL
Eteindre la soudeuse. Retirer la vis et soulever la porte
à charnière à l’avant du panneau de contrôle pour faire
apparaître les borniers. Brancher les fils du câble de
contrôle d’entrée du chargeur de fil sur le bornier
exactement tel que spécifié sur le diagramme de con-
nexion approprié qui se trouve dans le Manuel
d’Opération du chargeur de fil. Fixer le câble de con-
trôle sur le panneau situé sur la droite du bornier au
moyen de l’agrafe fixée au câble de contrôle. Fermer la
porte et remettre la vis en place.
Pour brancher la DC-1500 sur des chargeurs de fil qui
ne sont pas couverts par les diagrammes de connexion
disponibles, écrire à l’usine pour obtenir des instruc-
tions, en indiquant les informations complètes inscrites
sur la plaque nominative de la DC-1500 et du chargeur
de fil.
Taille de Fil en Cuivre
de Type 75o en Tuyauterie
Volts Amps 3 Fils Conducteur Taille de Fusibles
d’Entrée d’Entrée d’Entrée de Terre Super Lag en Amps
460 184 000 3 300
Tailles de Câbles en Cuivre Suggérées – 80% de Facteur de Marche
Au-dessous de 1000 amps Deux de 4/0
1000 a 1200 amps Trois de 4/0
Jusqu’à
1200 a 1500 amps Quatre de 4/0
200’
AVERTISSEMENT
LA CHUTE D’AP-
PAREILS peut provo-
quer des blessures.
• Ne pas soulever cette machine au
moyen de la poignée de levage si elle
est équipée d’un accessoire lourd tel
qu’une remorque ou un cylindre de
gaz.
• Ne soulever qu’avec un appareil
ayant une capacité de levage appro-
priée.
• Vérifier que la machine soit stable
avant de la soulever.
AVERTISSEMENT
LA CHUTE D’APPAREILS
peut provoquer des
blessures.
• Faire réaliser l’installation et le ser-
vice de cet appareil par un élec-
tricien.
• Couper la puissance d’entrée au
niveau de la boîte à fusibles avant
de travailler sur l’appareil.
• Ne pas toucher les pièces sous ali-
mentation électrique.