Fonctionnement, Étapes de fonctionnement – Lincoln Electric IM687 SQUARE WAVE TIG 175PRO Manuel d'utilisation
Page 15

B-3
FONCTIONNEMENT
B-3
6. CONNECTEUR DE T
É
L
É
COMMANDE -
Ce con-
necteur permet de connecter une t
é
l
é
commande. Voir
Fonctionnement de la t
é
l
é
commande dans cette sec-
tion du manuel.
7. PRISE DE SORTIE
É
LECTRODE/GAZ - Cette
prise rapide permet de connecter le porte-
é
lectrode
et le c
â
ble pour le soudage avec
é
lectrode enrob
é
e
et de raccorder l
’é
lectricit
é
et le gaz pour la torche
TIG quand on soude en TIG.
8. C
Â
BLE DE RETOURR - Ce c
â
ble de retour est con-
nect
é
en usine
à
la source de courant et est con-
nect
й а
l
’
autre extr
é
mit
й а
la pi
è
ce pour r
é
aliser le
circuit de soudage. Voir Mise
à
la terre de la
machine et protection contre les interf
é
rence de
haute fr
é
quence dans la section Installation de ce
manuel. On y donne la bonne m
é
thode pour mettre
à
la terre le connecteur de pi
è
ce et la pi
è
ce afin de
r
é
duire au minimum les interf
é
rences de haute
fr
é
quence.
É
TAPES DE FONCTIONNEMENT
SOUDAGE EN MODE TIG
1. Brancher la fiche rapide du faisceau TIG
à
la prise
de sortie
é
lectrode/gaz. Cette prise contient
é
gale-
ment un raccord de gaz int
é
gral pour la torche.
Connecter le connecteur de pi
è
ce
à
la pi
è
ce.
2. R
é
gler le s
é
lecteur TIG/STICK (
é
lectrode enrob
é
e)
sur
«
TIG
»
.
3. Placer le s
é
lecteur de polarit
é
sur c.c.- pour souder
l
’
acier ordinaire ou l
’
acier inoxydable ou sur c.a.
pour souder l
’
aluminium.
4. Connecter la p
é
dale Amptrol au connecteur de t
é
l
é
-
commande.
5. Ouvrir le robinet de la bouteille de gaz et r
é
gler le
d
é
tendeur-d
é
bitm
è
tre pour obtenir le d
é
bit prescrit.
6. Placer l
’
interrupteur d
’
alimentation sur
«
ON
»
.
NOTE : Le gaz s
’é
coule pendant 15 secondes
quand on met en marche la source de courant.
7. R
é
gler la commande de courant sur le panneau
avant sur l
’
intensit
é
prescrite maximale.
8. Appuyer sur la p
é
dale Amptrol pour mettre la torche
sous tension et
é
tablir un arc avec la pi
è
ce.
NOTE: Quand le s
é
lecteur TIG/STICK
é
tant r
é
gl
é
sur TIG,
si l
’
on appuie sur la t
é
l
é
commande, le pr
é
gaz s
’é
coule pen-
dant 0,5 seconde avant de mettre la torche TIG sous ten-
sion. Quand on rel
â
che la t
é
l
é
commande, la torche TIG
est mise hors tension et le postgaz s
’é
coule pendant 15
secondes. Quand on r
è
gle le s
é
lecteur de polarit
é
sur c.c.,
l
’
amorceur d
’
arc TIG se met en marche et s
’
arr
ê
te automa-
tiquement pour amorcer et stabiliser l
’
arc. En c.a.,
l
’
amorceur d
’
arc TIG se met en marche avec la sortie et
reste sous tension continuellement jusqu
’à
ce que l
’
on
rel
â
che la t
é
l
é
commande.
FONCTIONNEMENT DE LA T
É
L
É
COMMANDE
Une Amptrol
à
p
é
dale est incluse avec la SQUARE
WAVE TIG 175 PRO pour le r
é
glage du courant
à
dis-
tance en soudage TIG. On peut
é
galement utiliser une
Amptrol manuelle en option. On peut utiliser un inter-
rupteur d
’
amor
ç
age de l
’
arc en option pour amorcer et
arr
ê
ter le soudage si l
’
on n
’
a pas besoin de comman-
der le courant
à
distance. Voir la section Accessoires
de ce manuel.
Les commandes manuelles et
à
p
é
dale fonctionnent
de fa
ç
on semblable. Pour simplifier, l
’
explication suiv-
ante se rapportera uniquement aux
«
Amptrols
»
, sig-
nifiant
à
la fois les mod
è
les
à
p
é
dale et manuel. On
obtient le
«
minimum
»
quand la p
é
dale est en position
haute, le pied ne l
’
actionnant pas, ou une Amptrol
manuelle en position de repos, sans pression du
pouce. On obtient le
«
maximum
»
quand on appuie
à
fond sur l
’
Amptrol
à
p
é
dale ou sur l
’
Amptrol manuelle.
Quand la source de courant est en mode TIG, si l
’
on
actionne l
’
Amptrol, la borne de l
’é
lectrode est sous ten-
sion et fait varier le courant de soudage de sortie de sa
valeur minimale de 10 A
à
la valeur maximale
é
tablie
par la commande de courant sur le panneau de com-
mande. Ceci contribue
а й
liminer les dommages acci-
dentels caus
é
s par les courants
é
lev
é
s
à
la pi
è
ce et/ou
à
l
’é
lectrode de tungst
è
ne et permet de r
é
gler le
courant avec pr
é
cision. Quand la source de courant
est en mode
é
lectrode enrob
é
e, une t
é
l
é
commande
n
’
a pas d
’
effet, c
’
est pourquoi on ne l
’
utilise pas.
Il est important de noter que, dans certains cas, l
’é
lec-
trode de tungst
è
ne n
’
amorce pas un arc au courant
minimum parce qu
’
elle peut
ê
tre trop grosse ou froide.
Pour amorcer un arc de fa
ç
on fiable, il est important
d
’
appuyer suffisamment sur l
’
Amptrol de fa
ç
on que le
courant de sortie de la machine se rapproche de la
plage de fonctionnement de l
’é
lectrode de tungst
è
ne.
Par exemple, on peut utiliser une
é
lectrode de
tungst
è
ne de 3/32 po en c.c.- pour souder sur toute la
plage. Pour commencer
à
souder, l
’
op
é
rateur doit
tourner la commande de courant vers le haut et appuy-
er sur l
’
Amptrol d
’
environ un quart. Si l
’
on appuie sur
l
’
Amptrol au minimum, l
’
arc peut ne pas s
’
amorcer. En
outre, si l
’
on r
è
gle la commande trop bas, l
’
arc peut ne
pas s
’
amorcer. Dans la plupart des cas, une
é
lectrode
de tungst
è
ne grosse ou froide n
’é
tablit pas facilement
l
’
arc
à
des courants bas. C
’
est normal. En c.c.-, la
Square Wave 175 amorce l
’
arc d
’
une
é
lectrode de
tungst
è
ne thori
й а
2 % de 3/32 po sous 15 A
à
condi-
tion que l
’
extr
é
mit
é
de l
’é
lectrode soit bien meul
é
e et
pas contamin
é
e.
AVANTAGES DU MOD
È
LE
À
ONDES CARR
É
ES
En soudage TIG c.a. de l
’
aluminium, la partie positive
de l
’
onde c.a. assure le nettoyage (
é
limination de
l
’
oxyde d
’
aluminium) de la pi
è
ce. Ceci est souhaitable
sur les mat
é
riaux ayant un rev
ê
tement d
’
oxyde
é
pais
comme l
’
aluminium. Toutefois, la partie positive peut
é
galement entra
î
ner la surchauffe de l
’é
lectrode
à
des
courants
é
lev
é
s en cr
é
ant un crachement de l
’é
lec-
trode de tungst
è
ne. La partie n
é
gative de l
’
onde c.a.
n
’
assure aucun nettoyage mais concentre davantage
de chaleur de la pi
è
ce.
SQUARE WAVE TIG 175 PRO