Lincoln Electric IM931 RANGER 250 LPG - Manuel (Page 46)

F-11 DIAGRAMMES F-11
RANGER® 250 LPG
DIAGRAMME DE C
Â
BLAGE - RANGER 250 LPG
ENVELOPPER DE DEUX T
OURS
FILS No.3 ET 6 DANS LA
DIRECTION
INDIQUÉE À TRA
VERS LE T
ORE
ÉTRANGLEUR
DÉRIV
A TION
INDUCT
OR L1
INTERRUPTEUR DE
POLARITÉ VOL
TMÈTRE
BOBINAGE PUISSANCE
ALIMENT
A TION FIL
ILLUSTRÉ EN POSITION POSITIVE (+)
MASSE DU BAS À L
’INTÉRIEUR À
L ’A
V ANT DE LA
CONSOLE DE GAUCHE
BOBINAGE AUX.
ST
A T OR
Bobinage d'excitation
ENSEMBLE FIL
TRACTION
P ARALLÈLE
TÉLÉCOMMANDE CONT
ACTEUR
TÉLÉCOMMANDE CONT
ACTEUR
TRA
V AIL
TIERRA TIERRA AMPHÉNOL1 AMPHÉNOL
2
SYMBOLES ÉLECTRIQUES D’APRÈS E1537
CONNECTEURS VUS DEPUIS L
’EXTRÉMITÉ D’INSER
TION
T OUS LES ÉLÉMENTS DE L
’A
V ANT
DE LA
CONSOLE VUS DEPUIS L
’ARRIÈRE
ÉTRANGLEURS L2, 3LRF
CODE COULEURS FILS : B = NOIR OU GRIS R = ROUGE OU ROSE W = BLANC G = VER
T
(A
VEC RA
YURES JAUNES)
N.A. SUR DES CODES MACHINE EN-DESSOUS DE 1
1272, CB5 ÉT
AIT DEUX BRISEURS SIMPLES
DE POLONAIS IDENTIFIÉS COMME CB5 ET CB6.
TERMINALE BLANCHE
TERMINALE BLANCHE
BLANC
BLANC BLANC
NOIR
NOIR
NOIR
NOIR
ARGENTÉ ARGENTÉ
C haud
C
haud
MASSE CHÂSSIS
VIS DE
TERRE SUR L
’INTÉRIEUR
DE L
’A V ANT
DE LA
CONSOLE DROITE
DISSIP
A TEUR
PA
IR
E
T ORSADÉE
REDRESSEUR DE PONT
TRIPHASÉ
BOBINAGE SOUDURE ST
A T OR
S6 INTERRUPTEUR SÉLECTEUR DE MODE
(PLACÉ SOUS
TERMINALE 2)
R2 CONTRÔLE D’ARC
R1 CONTRÔLE SOR
TIE1
DÉRIV
A TION
SÉLECT
.
MODE CONTRÔLE SORTIE & ARC
HOROMÈTRE
FONCTION MOTEUR & BA
TTERIE
AMPHÉNOL SÉLECT
.
MODÈLE SURINTENSITÉ À L
’AMORÇAGE
PWM / DÉTECTEUR / PIGNON FOU
Carte Électronique de Commande de Soudure
SOLÉNOÏDE PIGNON FOU
CONTRÔLE PIGNON FOU
ILLUSTRÉ EN POSITION
« AUT
O
»
BOUT
ON
DÉMARRAGE
S1 INTERRUPTEUR
MARCHE/ARRÊT
(EN POSITION MARCHE)
TERRE CHÂSSIS
BLOC MOTEUR
DÉMARREUR
SOLÉNOÏDE DÉMARREUR
SOLÉNOÏDE FERMETURE COMBUSTIBLE
AL
TERNA
TEUR DU VOLANT RÉGULA
TEUR
BLANC
BLOC TERMINAL
MOTEUR
MODULE ALLUMAGE
BRANCHER CE CIRCUIT
À
TERRE
ARRÊTE LE MOTEUR
INTERRUPTEUR PRESSION HUILE
ÉLÉMENTS MOTEUR
BALAI POSITIF BRANCHÉ SUR ANNEAU DE GLISSAGE LE PLUS
PRÈS DU LAMINAGE
NOIR
NOIR
VIS DE
TERRE SUR
DÉFLECTEUR VENT
.
CONTTRÔLE CONT
ACTEUR
EN POSITION « SOUDAGE ALLUMÉ »
MASSE CHÂSSIS
VIS DE
TERRE SUR L
’INTÉRIEUR
DE L
’A V ANT
DE LA
CONSOLE DROITE
NOTE: This diagram is for reference only. It may not be accurate for all machines covered by this manual. The specific diag
ram for a particular code is pasted inside
the machine on one of the enclosure panels. If the diagram is illegible, write to the Service Department for a replacement. G
ive the equipment code number.