Atwood Mobile Products KN-COPP-B - Manuel (Page 2)

T able des matières
Considérations sur le monoxyde
de carbone ................................................................ 3
Vu du produit Atwood .......................................... 4-5
Installation rapide .................................................... 6
Instructions pour l’installation ............................ 7-8
Assemblage
Où installer
Où NE PAS installer
Caractéristiques et fonctionnement ................ 9-16
Affichage numérique
Autres affichages possibles
Niveau maximum
Bouton test/reset
Lumières
Indicateur de charge des piles
Étiquette de protocole
Installation/remplacement de la pile .............. 17-18
Que faire si l’alarme retentit .......................... 19-20
Niveaux de danger/d’alarme ............................ 20-24
Comment prendre soin de votre
alarme de monoxyde de carbone
Nighthawk fonctionnant sur pile .................... 25-26
Conseils en cas de problèmes .............................. 27
Comment tester votre Co alarme .......................... 28
Foire Aux Questions .............................................. 29
Diagramme d’installation murale .......................... 30
Spécifications du produit ................................ 31-32
Garantie limitée .............................................. 33-34
Table of Contents
Carbon Monoxide Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Atwood Product View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Quick Set Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Mounting
Where to Install
Where NOT to Install
Features and Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14
Digital Display
Other Possible Displays
Peak Level Button
/Test Reset Button/Lights
Battery Installation/Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16
What To Do If The Alarm Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-19
Symptoms of Carbon Monoxide Poisoning
Caring For Your Atwood
Battery Powered CO Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21
Troubleshooting Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Frequently Asked Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Wall Mounting Template . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Product Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
2
2
Merci d’avoir acheté votre alarme de monoxyde de carbone Atwood. Si
vous avez des questions sur le fonctionnement ou l’installation de votre
détecteur, n’hésitez pas à appeler notre ligne de ser vice à la clientèle au
1-800-654-9677.
Thank you for the purchase of your new Atwood carbon monoxide alarm.
If you have any questions about the operation or setup of your CO
alarm, feel free to call our Consumer Hotline at 1-800-654-9677.