Atwood Mobile Products KN-COPP-B - Manuel (Page 13)

Caractéristiques et foncionnement (suite)
Nota : la mémoire de niveau maximum sera aussi remise à zéro quand
les piles sont retirées.
Bouton test/réinitialisation
Le bouton test/réinitialisation est utilisé pour tester les éléments électroniques
de l’unité et pour réinitialiser l’unité pendant une alarme.
Tester l’unité
Pour tester l’unité, appuyez sur le bouton test/réinitialisation. Testez l’unité
chaque semaine!
Nota : For Digital Display Models
Lorsque vous appuyez sur le bouton test/réinitialisation, des chiffres
apparaîtront sur l’écran d’affichage. Ce ne sont pas des lectures de CO et
ils font partie du processus interne de test. Ne faites pas
attention à ces chiffres!
Après relâché le bouton de test/réinitialisation, l’unité affichera pendant environ
30 secondes puis l’écran recommencera à indiquer les niveaux de CO.
Comme la sonnerie de l’alarme est très forte, nous vous suggérons de placer
vos doigts sur l’orifice de l’alarme quand vous testez votre alarme Atwood.
Veuillez vous familiariser , ainsi que votre famille, avec le cycle d’alarme. Une
alarme deCO est composée de 4 sonneries rapides, suivies de 5 secondes de
silence, suivies encore de 4 sonneries rapides. Le cycle se reproduit ensuite en
cas d’alarme au CO. Le cycle se poursuit pendant les premières minutes de
l’alarme au CO et passe ensuite à un cycle par minute jusqu’à ce que l’unité soit
réinitialisée ou que la source de CO soit éliminée.
Réinitialisation
Si l’alarme sonne, vous pouvez l’arrêter en appuyant sur le bouton test/réinitialisation. Si le
niveau de monoxyde de carbone qui a causé l’alerte se maintient, l’alarme sera réactivée.
Si l’alarme retentit de nouveau au bout de 6 minutes, cela veut dire qu’il décèle de hauts
niveaux de CO et la situation peut devenir rapidement critique.
Si c’est le cas, suivez les indications à la page 17-18, Que faire si l’alarme retentit.
Les temps de réactivation dépendent du montant de monoxyde de carbone qui a causé la
alarme et le montant de monoxyde de carbone présent après avoir réinitialisé l’alarme.
Features and Operation of Digital Display
and Non-digital Display Models
(cont.)
Test/Reset Button
The test/reset button is used to test the unit’s electronics and to
reset the unit during alarm.
Test the unit:
To test, press the test/reset button.
Test the unit weekly!
Familiarize yourself and family members with the alarm pattern.
A CO alarm is 4 short beeps – followed by 5 seconds of silence –
followed by 4 short beeps. This cycle will repeat in the event of a
CO alarm. This cycle will continue for the first 4 minutes of a CO
alarm and then change to one cycle every one minute until the
device is reset or the CO is eliminated.
Note: For Digital Display Models
After the test/reset button is pressed, numbers appear on the
display. These are not CO readings and are part of the internal
testing process. Ignore these numbers !
Due to the loudness of the alarm we suggest you place your fingers
over the sounder opening when testing your Atwood CO Alarm.
Reset
If the alarm is sounding, pressing the test/reset button will terminate
the alarm. If the CO condition that caused the alert in the first
place continues, the alarm will reactivate. If the CO alarm alarms
again within six minutes, it is sensing high levels of CO which
can quickly become a dangerous situation.
If this happens follow What To Do If The Alarm Sounds on pages
17-18. Reactivation times depend on the amount of CO that caused
the CO alarm to initially alarm and the amount of CO present after
resetting the alarm.
13
13