14 transport, stockage, élimination, 15 renvoi – Burkert Type 8741 Manuel d'utilisation
Page 40

40
Transport,stockage,élimination
Type 8741
14
TransporT, sTockage,
éliminaTion
remarque
dommages dus au transport
Les appareils insuffisamment protégés peuvent être endommagés
pendant le transport.
• Retirer tous les câbles, raccordements, filtres séparés et matériel de montage.
• Nettoyer et éventer les appareils contaminés.
• Protéger les raccordements fluidiques avec des capuchons de pro-
tection pour éviter tout dommage et assurer leur étanchéité.
• Emballer l'appareil dans deux sacs adéquats à fermeture par pression.
• Transporter l'appareil à l'abri de l'humidité et des impuretés, dans un
emballage résistant aux chocs.
• Ne pas exposer l'appareil à des températures hors de la plage de
température de stockage.
un mauvais stockage peut endommager l'appareil.
• Obturer les raccordements fluidiques avec des capuchons de protection.
• Stocker l'appareil dans un endroit sec et à l'abri de la poussière à
l'intérieur d'un sac à fermeture par pression scellé.
• Température de stockage : -10 à +70 °C.
dommages à l'environnement dus aux pièces contaminées par le fluide.
• Éliminer l’appareil et l’emballage dans le respect de l’environnement.
• Respecter les règles d'élimination et les dispositions de protection
de l'environnement en vigueur !
15
renvoi
aucune opération ou inspection ne sera réalisée sur
l'appareil en l'absence de déclaration de contamination
valable.
La déclaration de contamination peut être téléchargée sur
notre site Internet ou demandée auprès de votre agence
commerciale Bürkert locale.
Mise en service Déclaration de contamination
Pour renvoyer un appareil déjà utilisé, un numéro de retour
est nécessaire.
Pour renvoyer à Bürkert un appareil déjà utilisé, procéder comme suit :
→
Remplir la déclaration de contamination.
→
Envoyer la déclaration à l'adresse indiquée sur le formulaire :
Bürkert vous enverra, par fax ou courrier, un numéro de retour.
→
Emballer l'appareil comme indiqué au chapitre «14».
→
Renvoyer l'appareil à Bürkert avec ce numéro de retour et la
déclaration de contamination.
Adresse :
Bürkert Fluid Control Systems
Corporate Quality / Complaint Management
Chr.-Bürkert-Str. 13-17
D-74653 Ingelfingen
Tél. + 49 (0) 7940 - 10 91 599
Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 490
E-mail : [email protected]
français