Emtek Serrure à clé dans de bouton avec réglable loquets - Manuel (Page 2)

IN4-KEYNKNOB-FR Rev. 02/26/2013
!
IMPORTANT!
Guide d'installation pour serrure à clé dans le bouton
Assemblage de la serrure
Préparation de la porte
Écartement de
2-3/8 po ou
2-3/4 po
Trou de
2-1/8 po
de dia.
Profondeur
de 1/8 po
2-1/4 po
1 po Trou de
chant de
1 po de
diamètre
1. Installation du pêne réglable
Installation de la gâche
2. Retirez la rosette intérieure
Étape 1. Retirez le bouton intérieur
en desserrant la vis de
réglage à l'aide de la
clé hexadécimale
(fournie).
3. Installation de la garniture intérieure
Étape 1. Fixez la rosette intérieure sur la porte en l'enfilant
sur la tige dans le sens des aiguilles d'une montre.
Étape 2. Après avoir remis le bouton sur la tige, serrez la
vis de réglage du bouton.
Étape 2. Fixez le pêne réglable à l'aide des deux vis à bois
no 8 x 3/4 po (fournie).
Étape 1. Replacez la chevillette pour l’écartement
approprié.
Pour retirer la chevillette:
À l'aide d'un tournevis,
poussez sur la chevillette
en plastique pour la faire
sortir du pêne.
Le pêne réglable est livré avec un écartement
par défaut de 2-3/4 po. Retirez la chevillette
et faites glisser l’axe de moyeu pour obtenir un
écartement de 2-3/8 po et replacez ensuite la
chevillette dans le trou situé au dos du pêne.
Chevillette en plastique
Chevillette en
plastique
Balayer pour
consulter les
vidéos sur la
façon d'installer
le produit.
Fixez la plaque de gâche à l'aide des deux
vis à bois no 8 x 3/4 po (fournie).
23/4 po 23/8 po
AVANT DE FAIRE
L’INSTALLATION, VÉRIFIEZ LA
POSITION DU MOYEU DU PÊNE
23/8 po
23/4 po
Étape 2. Dévissez la rosette dans
le sens contraire des aiguilles d'une
montre afin de la retirer du boîtier
avant l'installation sur la porte.
Garniture
extérieure
Au moment de
l'installation,
l'axe plate de la
poignée doit être à
l'horizontale
Garniture
intérieure
L'axe de la
poignée du
plongeur doit
être à
l'horizontale.