DE DIETRICH TWINEO - Manuel (Page 12)

DE DIETRICH THERMIQUE
S.A.S. au capital social de 22 487 610
€
57, rue de la Gare - 67580 Mertzwiller
Tél. 03 88 80 27 00 - Fax 03 88 80 27 99
www.dedietrich-thermique.fr
03/2013 – 300027358B – 347.555.559 R.C.S Strasbourg – Document non contractuel - Imprimé en France - OTT Imprimeurs 67310 Wasse
lonne - 124132
RACCORDEMENT AIR/FUMÉES
Pour la mise en œuvre des conduits de raccordement air/fumées
et les règles d’installation ainsi que pour le détail des différentes configurations, vous pouvez vous reporter au document “Fumisterie”
ou au Catalogue Tarif en vigueur.
(1) ƽ : La hauteur maxi dans le conduit de fumées (configuration C
93x
B
23P
) du coude support à la sortie ne doit pas excéder 25 m pour
le PPS flexible. Si des longueurs supérieures sont mises en œuvre, des colliers de fixation devront être rajoutés par tranche de 25 m
supplémentaire.
Type de raccordement air/fumées
Lmax des conduits
de raccordement en m
TWINEO EGC
17/29… et 25…
Conduits concentriques raccordés à un terminal horizontal (PPS)
C13x
Ø 60/100 mm 4,2
Ø 80/125 mm 20
Conduits concentriques raccordés à un terminal vertical (PPS)
C33x
Ø 60/100 mm 5,5
Ø 80/125 mm 20
Conduits
- concentriques en chaufferie,
- simples dans la cheminée (air comburant en contre-courant)
(PPS)
C93x
C33x
Ø 60/100 mm
Ø 60 mm
9
Ø 60/100 mm
Ø 80 mm
20
Ø 80/125 mm
Ø 80 mm
-
Conduits
- concentriques en chaufferie,
- "flex" en cheminée (air comburant en contre-courant)
(PPS)
C93x
C33x
Ø 80/125 mm
Ø 80 mm
20
Adaptateur bi-flux et conduits air/fumées séparés simples
(air comburant pris à l’extérieur)
(Alu)
C53 Ø 60/100 mm sur 2 x Ø 80 mm 40
En cheminée (rigide ou flex) (air comburant pris dans le local) (PPS)
B23P
Ø 80 mm (rigide) 40
Ø 80 mm (flex) 40 (1)
Conduit collectif pour chaudière étanche (3 CEp) C43x
Pour le dimensionnement d’un tel système, s’adresser au
fournisseur du conduit 3 CEp.
T
ABLEAU DES LONGUEURS DES CONDUITS AIR
/
FUMÉES MAXIMALES ADMISSIBLES EN FONCTION DU TYPE DE CHAUDIÈRE
Classification
4 2 6
2
2
1
5 3 12
12
12
L 1
L 1
Lmax = L 1 +L 2
Lmax =
L 1 +L 2
Lmax
Lmax
Lmax
Lmax
max max max 1m
1m 1m
Lmax
L 2
L 2
Lmax
Lmax
C33x C93x B23P C93x
C33x
C33x C13x
C53 C43x
C43x
C43x
AGC_F0033
Ẅ Configuration C
13x
: Raccordement
air/fumées par l’intermédiaire
de conduits concentriques à un
terminal horizontal (dit ventouse)
ẅ Configuration C
33x
: Raccordement
air/fumées par l’intermédiaire
de conduits concentriques à un
terminal vertical (sortie de toiture)
Ẇ Configuration C
93x
(anciennement
C
33x
) : Raccordement air/fumées
par conduits concentriques en
chaufferie, et simples en cheminée
(air comburant en contre-courant
dans la cheminée)
ou
ẇ Raccordement air/fumées par
conduits concentriques en chaufferie
et simples “flex” en cheminée (air
comburant en contre courant dans
la cheminée)
Ẉ Configuration C
53
: Raccordement
air et fumées séparés par
l’intermédiaire d’un adaptateur
bi-flux et de conduits simples (air
comburant pris à l’extérieur)
ẉ Configuration B
23P
: Raccordement
à une cheminée (air comburant pris
dans la chaufferie).
ẗẎ Configuration C
43x
: Raccordement
d’une chaudière étanche à un
conduit collectif (3 CEp et 3 CE)