Performances continues des préparateurs, Renseignements nécessaires à l’installation, Raccordements électriques – DE DIETRICH BPB-BLC…_BEPC 300_B…_FWS… Manuel d'utilisation
Page 13: Fws 750, H δt primaire : 40 k, H δt primaire : 37 k, Fws 1500, Erformances, Continues, Préparateurs

13
PRÉPARATEURS FWS 750 ET 1500
FWS 750
P
ERFORMANCES
CONTINUES
DES
PRÉPARATEURS
45
45
45
60
60
60
6 m /h
3
5 m /h
3
4 m /h
3
débit
primaire
en m /h
3
70
80
90
température entrée primaire
en
$C
3 m /h
3
température sortie
sanitaire en
$C
Débit horaire (l/h) ecs à
en (K)
6t primaire
Puissance
kW
FWS 750
50
100
150
200
250
10 20 30
40
50 60 70
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
175
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
C230 ECO, MC..
(1)
C330/630 ECO
GT..., DTG ...
216
37
10
20
30
40
50
60
70
50
100
150
200
250
300
350
C230 ECO, MC..
(1)
C330/630 ECO
GT..., DTG ...
en (K)
6t primaire
FWS 1500
Puissance
kW
Débit horaire (l/h) ecs à
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
2000
1500
8000
8500
1500
2000
2500
3000
3500
3700
4000
4500
5000
5500
1000
6000
45
45
60
60
60
6 m /h
3
5 m /h
3
4 m /h
3
température sortie
sanitaire en
$C
débit
primaire
en m /h
3
3 m /h
3
70
80
90
température entrée primaire
en °C
FWS_F0008A
FWS_F0007B
Exemple :
GTU C 330 avec :
- Besoin ecs : 3000 l/h
- Temp. sortie ecs ciblée : 60 °C (ΔT ecs : 50 K)
➪
Temp. consigne ecs 70 °C/Temp. entrée primaire : 80 °C
Puissance mini chaudière nécessaire : 175 kW
Débit primaire nécessaire pour charger le ballon : 3,8 m
3
/h
ΔT primaire : 40 K
➪
Chaudière retenue : GTU C 337… de 193 kW
Débit primaire recalculé avec ΔT primaire de 40 K : 4,2 m
3
/h
Attention :
débit max. à travers l’échangeur ecs : 4800 l/h
Exemple :
C 330 ECO avec :
- Besoin ecs : 3700 l/h
- Temp. sortie ecs ciblée : 60 °C (ΔT ecs : 50 K)
➪
Temp. consigne ecs 60 °C/Temp. entrée primaire : 80 °C
Puissance mini chaudière nécessaire : 216 kW
Débit primaire nécessaire pour charger le ballon : 5 m
3
/h
ΔT primaire : 37 K (
ƽ
ΔT primaire max. 25 K pour C 330 ECO)
➪
Chaudière retenue : C 330-280 ECO… de 280 kW
Débit primaire recalculé avec ΔT primaire de 25 K : 9,6 m
3
/h
(1) le ΔT maxi primaire autorisé sur ces chaudières assure une
protection de celles-ci contre une irrigation trop faible.
RENSEIGNEMENTS NÉCESSAIRES À L’INSTALLATION
R
ACCORDEMENTS
ÉLECTRIQUES
P
ROTECTION
ANTI
-
CORROSION
ET
QUALITÉ
DE
L
’
EAU
SUIVANT
LES
RÉGIONS
Généralement les préparateurs sont pilotés par une régulation
incorporée au tableau de la chaudière De Dietrich. Dans ce
cas, il est livré en option ou avec la régulation, une sonde eau
chaude sanitaire avec un câble de raccordement. Cette sonde
est à insérer dans le doigt de gant prévu à cet effet sur le
préparateur.
Dans le cas d’une chaudière sans régulation d’eau chaude
sanitaire incorporée au tableau de commande, il convient de
prévoir l’option : “Régulation différentielle pour commande de
la pompe de charge” qui commande le fonctionnement de la
pompe de charge en fonction de la température d’eau chaude
sanitaire choisie.
L’équipement “Résistance électrique” ainsi que “l’Anode électrique
à courant imposé” (options pour BPB/BLC…) se raccordent
séparément.
La durée de vie des préparateurs émaillés dépend de la qualité
de l’eau et de la protection anti-corrosion du revêtement interne
de la cuve.
- L’eau est dure (15 °F < TH < 50 °F) lorsqu’elle contient
beaucoup de magnésium et de calcium. Ces deux éléments ont
un rôle protecteur pour la cuve. Une protection par anode en
magnésium est donc suffisante. Par contre il faudra un contrôle
périodique de la cuve pour prévenir l’entartrage.
- Lorsque l’eau est douce (TH < 14 °F), elle devient agressive
pour l’émail et nécessitera une surveillance périodique de
l’anode en magnésium. Nous conseillons la mise en place
d’une anode à courant imposé pour assurer la protection
efficacement dans le temps et une vérification périodique de
l’état du revêtement de la cuve.
Dureté faible Th < à 15°
Dureté moyenne Th entre 15° et 25°
Dureté faible Th < à 15°
Dureté moyenne Th entre 15° et 25°
Dureté forte Th entre 25° et 35°
Dureté très forte TH > 35°
Durete_fr
FWS 1500