Franklin Fueling Systems Colibri CL6 Installation Guide - Manuel (Page 7)

4
Matériel d’installation standard
Disjoncteur
20 A — pour l’alimentation électrique exclusive de la
console
Boîtiers de jonction résistant aux intempéries
Boite de jonction (d’un volume approximatif de 406,4
mm3, soit 16 pouces cubiques) résistant aux intempéries,
avec capot et joint de capot, destiné à être installé dans
les regards des sondes de niveau de liquide. Utilisez
également des douilles de 16 mm (½") pour les raccords
de compression des sondes de niveau de liquide.
Utilisez un boite de tirage métallique résistant aux
intempéries pour regrouper plusieurs circuits qui se
raccorderont à la console au travers d’une ou plusieurs
gaines électriques.
Utilisez un boite de tirage métallique résistant aux
intempéries distinct pour regrouper les câbles des sondes
de niveau de liquide à sécurité intrinsèque (SI). Ne faites
pas passer d’autres câbles non dotés d’une sécurité
intrinsèque dans le boîtier de tirage dédié aux câbles
à sécurité intrinsèque. Déployez une gaine électrique
de Ø16 mm (½") pour les câbles de sonde à sécurité
intrinsèque depuis les regards jusqu’au boîtier de tirage SI,
puis déployez un ou deux conduits de 16 mm (½") vers les
orifices d’entrée du compartiment à sécurité intrinsèque de
la console.
Conduit
Conduit métallique rigide (CMR) - NPT mâle fileté : utilisez
une gaine électrique de Ø16 mm (½") pour le câblage des
sondes à sécurité intrinsèque sur la console (à partir des
regards, utilisez un conduit de 16 mm (½")) et un autre
conduit de 16 mm (½") pour les câbles d’alimentation et le
raccordement des accessoires non dotés d’une sécurité
intrinsèque.
Utilisez des gaines électriques qui conviennent à
l’installation et sont conformes aux réglementations
nationales, régionales et locales.
Utilisation obligatoire de kits de manchons
connecteurs — Exigée par la garantie
Utilisez les manchons de connecteurs sans dénudage
et résistants à l’humidité homologués par FFS pour les
capteurs de niveau de liquide. Vous pouvez commander
la référence TSP-KW30, qui comprend 30 connecteurs
résistant à l’humidité homologués par FFS.
L’utilisation de manchons connecteurs résistants
à l’humidité :
• réduira ou éliminera la corrosion des raccordements
de câbles due à l’exposition répétée à la condensation
de l’eau, qui finit par entraîner la perte du signal et le
dysfonctionnement du système.
• réduira ou éliminera l’endommagement du matériel
provoqué par la présence d’eau autour des connecteurs,
qui entraîne des courts-circuits.
Produit d’étanchéité pour filetage
(conforme à la norme UL)
Utilisez un produit d’étanchéité en PTFE pour filetage
qui ne durcit pas et reste toujours mou pour étanchéifier
les filetages de toutes les manchettes filetées des
tampons de trous d’homme des réservoirs et les rendre
étanches à l’eau. En outre, le scellant pour filetage
(appelé communément « pâte à joint ») ne doit pas réagir
chimiquement avec le produit contenu dans les réservoirs.
Appliquez le produit d’étanchéité pour filetage pour rendre
étanche à l’eau les filetages de tous les raccords des
gaines électriques extérieures, y compris les bouchons
des boites de jonction résistant aux intempéries.
Manchettes filetées
Manchettes filetées standard n° 40 conformes aux normes
ANSI (ou chimiquement inertes) de diamètre 50,8 mm ou
101,6 mm (2" ou 4" ) (8 NPT) pour sonde de niveau de
liquide.
Kit(s) d’installation pour sonde de niveau de
liquide
Le kit d’installation des sondes de 2” ou 4” de FFS doit
être utilisé pour l’installation de sonde de niveau de liquide
avec fonction de détection de fuite type TSP-LL2 (non -I)
et/ou de kits de flotteur de mesure de densité.
Kits d’installation de sonde de niveau de liquide:
Référence Description
TSP-K2A Pour manchette filetée 2” NPT
TSP-K2B Pour manchette filetée 2” BSPT
TSP-K4A Pour manchette filetée 4” NPT
TSP-K4S manchette en acier inoxydable 316
filetée 2” NPT
TSP-K4B manchette filetée 4” BSPT
Flotteurs de sonde de niveau de liquide
• Flotteurs pour manchettes filetées 4" ( Ø101,6 mm),
commandez : TSP-IGF4 pour l’essence ou TSP-IDF4
pour le gazole et le fioul.
• Flotteurs pour manchette filetée 3" ( Ø76,2 mm),
commandez : TSP-IGF3 pour essence ou TSP-IDF3 pour
le gazole et le fioul
• Flotteurs pour manchettes filetées 2" ( Ø50,8 mm),
commandez : TSP-IGF2 pour l’essence, TSP-IDF2 pour
le gazole et le fioul ou flotteur en acier inoxydable TSP-
SSP pour les produits chimiques.
• Flotteurs de mesure de densité pour manchette fileté 4"
( Ø101,6 mm), commandez : TSP-IGF4D pour l’essence
et TSP-IDF4D pour le gazole et le fioul.
Barême de jaugeage de chaque réservoir
fourni par le fabricant
Le barême de jaugeage de réservoir fourni par le fabricant
et d’autres documents sont utilisés lors de l’installation et
de la programmation, et peuvent aussi servir de référence
ultérieurement. Gardez bien cette documentation. Ne la
jetez pas.