Série ls, lc, lcp, 3 démontage de l’unité de marche, 4 démontage de la roue mobile – Xylem LCP Manuel d'utilisation
Page 21: 5 démontage de la garniture d’arbre, 6 démontage du logement

Instructions de montage, d’exploitation et de maintenance
Série LS, LC, LCP
LS 100-french
Page 19
Contrôle 02
Article N° 7710734110
Edition 01/2010
En principe, le démontage et le montage s’effectuent
conformément au plan-coupe adéquat.
Seuls les outils courants dans le commerce sont
indispensables.
Avant le démontage, s’assurer de bien avoir toutes les
pièces détachées nécessaires.
N’effectuer que le démontage strictement nécessaire
au remplacement de la pièce à réparer.
8.3 Démontage de l’unité de marche
L’unité de marche comprend tous les éléments de la
pompe à l’exception de la volute (4). Les pompes
étant construites en processus, la volute (4) peut
rester sur le socle de base et dans la conduite dans la
mesure où ce n’est pas la volute qu’il faut réparer.
Vider la volute (4) par le biais du bouchon de
vidange (E).
Desserrer toutes les conduites auxiliaires
(blocage, refroidissement, quench, etc.) et
évacuer l’huile de graissage du corps de palier
(10) par le biais du boulon de vidange d’huile (AS).
Retirer la protection de l’accouplement.
Retirer la douille intermédiaire de l’accouplement
démontable (le cas échéant). Pour les
accouplements normaux, démonter le moteur.
Desserrer le raccord à vis de la béquille (80/F) au
niveau du socle de base.
Accrocher l’unité de marche au dispositif de
levage de telle manière qu’au moment du
démontage, elle ne fléchisse pas vers le bas ou
qu’elle n’exerce aucune pression par le haut sur la
volute. Exemple de fixation voir illustr. 9.
Illustr. 9
Démonter complètement le raccord à vis du corps
(vis à six pans “M1”).
Tirer axialement l’unité de marche hors de la
volute. Il est possible d’utiliser les éventuelles vis
de dégagement en place.
8.4 Démontage de la roue mobile
Lire les “consignes de montage de la garniture
d’arbre” jointes.
Desserrer l’écrou de la roue mobile (28) (filetage à
droite). Maintenir en même temps l’arbre au bout
du côté de l’accouplement.
Retirer la roue mobile (1) à l’aide de deux
tournevis ou de démonte-pneu (Illustr. 10). Retirer
la clavette (PF1).
Illustr. 10
N’appliquer les tournevis ou démonte-pneu
qu’au niveau des ailettes de la roue mobile afin
de ne pas déformer les canaux de circulation.
Tout autre démontage ou l’assemblage de l’unité
de marche est plus facile en position verticale
(c’est-à-dire quand l’arbre est à la verticale, Illustr.
11). Attention au risque de basculement !
Illustr. 11
8.5 Démontage de la garniture d’arbre
Lire les „consignes de montage de le garniture
d’arbre” avant de démonter la cloison (18..).
8.6 Démontage du logement
Retirer l’accouplement à l’aide de l’extracteur
d’accouplement (Illustr. 12). Retirer la clavette
(PF2).