Bell & Gossett P2002550B ecocirc XL High Efficiency Large Wet Rotor Pumps - Manuel (Page 10)

Un joint torique défectueux doit être remplacé. Un joint torique
est déjà disponible à l'intérieur du paquet de pièce de rechange.
4. Aligner correctement et serrer les quatre vis à tête hexagonale (2)
qui fixent le moteur au corps de la pompe (4) conformément au
tableau de serrage indiqué ci-après en motif entrecroisé.
M6 90 po-lb
M8 170 po-lb
M10 340 po-lb
ATTENTION :
Vérifier la présence de fuites après le réassemblage de la
pompe.
4.7 Installation électrique
Précautions
AVERTISSEMENT :
• S'assurer que toutes les connexions sont effectuées par
un électricien qualifié en accord avec tous les codes, or-
donnances et bonnes pratiques en vigueur. Le non-res-
pect de ces instructions pourrait entraîner des blessures
graves, la mort et/ou des dégâts matériels.
• Avant de commencer à travailler sur l'unité, s'assurer
que l'unité et le panneau de contrôle sont isolés de l'ali-
mentation de courant et ne peuvent être mis sous ten-
sion.
Mise à la terre (Mise à la masse)
AVERTISSEMENT :
Réduire les risques d'électrocution pendant le fonctionne-
ment de cette pompe nécessite une mise à la terre accepta-
ble.
S'assurer d'adhérer à ce qui suit : Le fait de ne pas respecter ces consi-
gnes peut entraîner des blessures, la mort et/ou des dommages aux lo-
caux.
• Si le moyen de connexion à la boîte de connexion de l'alimenta-
tion (compartiment de câblage) est autre qu'un conduit métalli-
que mis à la terre, mettre la pompe à la terre en utilisant un con-
ducteur de cuivre au moins de la grosseur des conduits de circuit
alimentant la pompe.
• Connecter le fil de masse à la borne de masse verte dans le com-
partiment de câblage.
4.7.1 Connexion de l'alimentation électrique
AVERTISSEMENT :
Ne faire aucune connexion dans la boîte de contrôle de la
pompe à moins d'avoir mis hors tension depuis au moins 2
minutes.
Pour les modèles avec une connexion de bornier régulière :
1.
Ouvrir le couvercle du bornier en enlevant les vis (5).
2. Visser le raccord électrique ½ po NPT dans le raccord de conduit
de la pompe.
3. Connecter le câble conformément au schéma de câblage.
a.
Connecter le fil de masse, si utilisé.
b. Connecter les fils.
4. Fermer le couvercle du bornier.
1
2
3
L
N
115V
L
1
L
2
208-230V CB
Figure 3 : Schéma de câblage
Start /
Stop
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
C N L NO 15V S+S- P+ P- T+ T- A B GND A B GND
Figure 4 : Schéma de branchements
Pour les terminaisons de câble, vous reporter au schéma de connexion.
4.7.2 Connexions E/S
1. Ouvrir le couvercle du bornier en enlevant les vis (5). Vous repor-
ter à la figure 2 sur la page 7. Utiliser le tournevis de contrôle dé-
crit sous la section 4.2 pour accéder aux borniers.
2. Raccorder les câbles appropriés conformément au schéma du
bornier et aux exigences à la section Affection à la connexion (pa-
ge 8) indiquées sous la section 4.7.3.
3. Fermer le couvercle du bornier.
• Pour la connexion de pompe double, les câbler par un câble de
communication connectant les 2 ports RS-485 sur les pompes aux
borniers 15, 16 et 17.
4.7.3 Affection à la connexion
• Utiliser pour toutes les connexions électriques des câbles ou des
fils résistants à une chaleur d'au moins 194°F (90°C). Les câbles ne
doivent pas toucher le boîtier du moteur, la pompe ou la tuyaute-
rie.
• Les fils d'alimentation et de contrôle doivent être acheminés dans
des canaux séparés.
• Le conduit métallique pour le câblage de tension doit être fixé à
un raccord de conduit de 1/2 po NPT.
REMARQUE :
Les presse-étoupe sont seulement offerts pour un câblage à basse ten-
sion afin de protéger contre le câble slippage et les afflux de vapeur
dans le bornier.
5 Description du système
8 ecocirc XL Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien