Xylem IM043 AQUAVAR Variable Speed Pump Control - Manuel (Page 5)

Messages affichés et fonctions personnalisables (suite)
• Augmentation de la valeur réelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
• Diminution de la valeur réelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
• Activation de la commande séquentielle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
• Intervalle de commutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
• Source de la 2e-valeur requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
• Sous-menu Commande synchrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
• Limite de commande synchrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
• Écart de commande synchrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
• Séquence des pompes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
• Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Adresse de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Source — CAN (convertisseur analogique-numérique) . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Augmentation de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Pourcentage d’augmentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Source. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Sortie analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Unités de mesure de la pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
• Essai de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
• Essai de fonctionnement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
• Sous-menu Erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
• Effacement des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
• Heures de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• Durée de fonctionnement totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• Contraste de l’afficheur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• Entrée du mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• Verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• Chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• Valeurs par défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• Sauvegarde-? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Correction d’anomalies et d’erreurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
• Manque d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
• Seuil de pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
• Surchauffe du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
• Surchauffe de l’inverseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
• Surtension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
• Manque de tension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
• Surcharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
• Défaut de mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
• Erreur liée au capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
• Erreurs-1-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
• Inverseur verrouillé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Organigramme de programmation de l’AQUAVAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Messages d’aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Annexe-A — Données sur les capteurs de pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Annexe‑B — Caractéristiques et bornes de l’AQUAVAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Annexe-C — Mesures d’antiparasitage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Annexe-D — Disposition De Conseil, Fréquence De Changement . . . . . . . . . . . . . . 79
Annexe-E — Données sur l’inverseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Garantie limitée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Index
4
?