Aquavar, Installation – Xylem IM043 AQUAVAR Variable Speed Pump Control Manuel d'utilisation
Page 18

17
10. Choisir un orifice de câblage fileté (partie inférieure de l’AQUAVAR) pour le câble de capteur
de pression. Couper le câble à la longueur appropriée et le brancher à X1-2 (fil blanc) et X1-3
(fil brun) comme l’indique le schéma ci-dessous (fig.-8). Serrer le serre-câble.
11. Connexion du câble d’alimentation principale
Comme le montre la fig.-5, connecter le câble d’alimentation principale des appareils
monophasés de 230-V à L et N et celui des appareils triphasés de 460-V à L3, L2 et L1.
12. Choisir un orifice de câblage fileté de l’AQUAVAR pour le câble d’alimentation principale.
13. Enfiler le câble dans le serre-câble et le brancher aux bornes appropriées. Serrer le serre-
câble.
Installation
BRUN – 3
BLANC – 2
4
3
2
1
6
5
4
3
2
1
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
+ 5 V
Terre
ESS +
ESS –
RS-485
Signal de marche
de la pompe
Signal d’anomalie
Entrée de courant analogique (4-20 mA)
Sortie de signal
analogique (0-10 V)
Thermorupteur ou
thermocontact du moteur
Contacteur niveau bas
ou fil volant (ou cavalier)
Interrupteur marche-arrêt
extérieur ou fil volant (ou cavalier)
+ 15 V c.c. (max. : 100 mA)
Entrée de signal de la valeur réelle (4-20 mA)
X1
X2
Pompes
multiples
Fils de
capteur
X5
NO
CC
NF
NO
CC
NF
Entrée numérique
Entrée de tension analogique (0-10 V ou 2-10 V)
CC = contact commun
ESS = entrée-sortie série
NF = normalement fermé
NO = normalement ouvert
Blindage
AUBURN, NEW YORK 13021
•
PRESSION ?
•
AUTODÉ-
MARRAGE ?
•
SAUVEGARDE
•
DÉMARRAGE
•
ARRÊT
ou
(activ.) ou
(déactiv.)
+
SOUS
TENSION
MARCHE
ANOMALIE
S
S
�
S
�
�
�
S
�
�
�
�
�
�
AQUAVAR
MC
X2
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
X1
U
V W
L1
L2
SCH 60.05
MOTEUR
ALIMENTATION
PRINCIPALE
13
14
X5
4
3
2
1
X4
4 3 2 1
PE
PE
RS485
AQUAVAR
MD
Interface RS-485
Bornes de commande
Entrée de courant Sortie de courant
230 V c.a., 1 Ø
(moteur), 3 Ø
L=L1, N=L2
W, V, U
Figure 8