VEGA POINTRAC 31 Foundation Fieldbus - Manuel (Page 8)

8
3 Description du produit
POINTRAC 31 • Foundation Fieldbus
41779-FR-130621
Le présent manuel de mise en service est valable pour les versions
d'appareil suivantes :
•
Matériel de version supérieure ou égale à 1.0.4
•
Logiciel de version supérieure ou égale à 1.5.0
•
État de modification de l'électronique à partir de -01
L'appareil est livrable en différentes versions d'électronique. La
version de l'électronique dont l'appareil est muni est indiquée sur la
plaque signalétique (code de produit) :
•
Électronique standard type PT30E-XX
La livraison comprend :
•
Capteur radiométrique
•
Accessoires de montage
•
Documentation
– Ce manuel de mise en service
– Manuel de mise en service "Module de réglage et d'affichage"
(en option)
– Les "Consignes de sécurité" spécifiques Ex (pour les versions
Ex)
– Le cas échéant d'autres certificats
3.2 Procédé de fonctionnement
L'appareil est approprié pour des applications dans des liquides ainsi
que dans des solides en vrac dans des cuves dans des conditions de
process difficiles. Des possibilités d'utilisation existent dans presque
tous les domaines industriels.
Le seuil de niveau est saisi sans contact à travers la paroi de la cuve.
Vous ne nécessitez pas de raccord process ni de piquage de cuve.
L'appareil est ainsi approprié de manière idéale à une installation
ultérieure.
Pour une mesure radiométrique, un isotope césium 137 ou un isotope
cobalt 60 émet des rayons gamma focalisés qui sont atténués lors
de la traversée de la paroi du réservoir et du produit. Le détecteur en
forme de tige contenant du PVT se trouvant du côté opposé du réser-
voir détecte le rayonnement arrivant. Si l'intensité de la radiation se
trouve en dessous d'une valeur définie, par ex. à cause de l'atténua-
tion par le produit, le POINTRAC 31 commute. Le principe de mesure
a fait ses preuves pour des conditions de process extrêmes car la
mesure est effectuée sans contact, de l'extérieur, à travers la paroi
de la cuve. Le système de mesure garantit la plus haute sécurité, la
fiabilité et la disponibilité et la productivité de l'installation indépen-
damment du produit et de ses caractéristiques.
3.3 Emballage, transport et stockage
Durant le transport jusqu'à son lieu d'application, votre appareil a été
protégé par un emballage dont la résistance aux contraintes de trans-
port usuelles a fait l'objet d'un test selon la norme DIN ISO 4180.
Domaine de validité de
cette notice de mise en
service
Versions électroniques
Compris à la livraison
Domaine d'application
Principe de fonctionne-
ment
Emballage