VEGA VEGABAR 82 4 … 20 mA - Operating Instructions - Manuel (Page 66)

66
10 Annexe
VEGABAR 82 • 4 … 20 mA
45027-FR-131023
Plage de mesure nominale en
bar/kPa
Plage de me-
sure nominale
en psig
Cellule de mesure
ø 28 mm
Cellule de mesure
ø 17,5 mm
0 … 1 bar/0 … 100 kPa 0 … 15 psig
< (0,25 % x TD)/an < (0,375 % x TD)/an
0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa 0 … 35 psig
-1 … 0 bar/-100 … 0 kPa -15 … 0 psig
-1 … 1,5 bar/-100 … 150 kPa -15 … 25 psig
-0,5 … 0,5 bar/-50 … 50 kPa -7 … 7 psig
0 … 10 bar/0 … 1000 kPa 0 … 150 psig
< (0,1 % x TD)/an < (0,15 % x TD)/an
0 … 25 bar/0 … 2500 kPa 0 … 350 psig
0 … 60 bar/0 … 6000 kPa 0 … 900 psig
0 … 100 bar/0 … 6000 kPa 0 … 1450 psig
-1 … 10 bar/-100 … 1000 kPa -15 … 150 psig
-1 … 25 bar/-100 … 2500 kPa -15 … 350 psig
-1 … 60 bar/-100 … 6000 kPa -15 … 900 psig
Conditions ambiantes
Version Température ambiante Température de stockage et de
transport
Version standard -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) -60 … +80 °C (-76 … +176 °F)
Version IP 66/IP 68 (1 bar) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Version IP 68 (25 bars), câble de
raccordement PUR
-20 … +80 °C (-4 … +176 °F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Version IP 68 (25 bars), câble de
raccordement PE
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F) -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Conditions de process
Température du produit, en fonction du joint de la cellule
3)
Les indications vous donnent une vue d'ensemble. Les indications figurant sur la plaque signalé-
tique sont valables.
Joint de la cellule de mesure Température du produit - version
standard
Température du produit - version
avec extension de la plage de
température
FKM (VP2/A) -20 … +130 °C (-4 … +266 °F) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)
FKM (A+P 70.16) -40 … +130 °C (-40 … +266 °F) -
FKM (ET 7067) -20 … +130 °C (-4 … +266 °F)
1 h: 140 °C/284 °F température de
nettoyage
-
EPDM (A+P 75.5/KW75F) -40 … +130 °C (-40 … +266 °F)
1 h: 140 °C/284 °F température de
nettoyage
-40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
3) Avec raccord process en PVDF, maxi. 100 °C (212 °F).