VEGA VEGATOR 622 - Manuel (Page 7)

VEGATOR 620 … 622 7
Description des appareils
Conditions ambiantes
Température ambiante tolérée -20°C … +60°C
VEGATOR 620: avec une tension de service de
60 V DC … 72 V DC, la température ambiante
tolérée se réduit linéairement de 60°C à 40°C.
Température de transport et de stockage -40°C … +70°C
En option
exécution tropicalisée avec électronique
particulièrement bien protégée
Eléments d'affichage
Témoins LED en face avant vert ON: présence de tension de service
jaune : contrôle du point de commutation
rouge: signalisation de défaut
Fonctions
Mode de fonctionnement (réglable) protection antidébordement (A)
protection contre la marche à vide (B)
Temps d'intégration (réglable) 0,2 … 20 sec.
Eléments de réglage
En face avant un ou deux potentiomètre(s) avec échelle 0 … 10
pour réglage du point de commutation
Sur le côté du haut commutateur DIL pour réglage:
- mode de fonctionnement A/B
(A = protection antidébordement,
B = protection contre la marche à vide)
- temps d'intégration
- temporisation à l'excitation et à la désexcitation
Mesures d'isolement électrique
Isolement sûr selon
VDE 0106, 1ère partie; entre
alimentation, entrée des données de mesure,
relais de seuils et sortie transistor
- Tension assignée 250 V
- Résistance d'isolement 2,3 kV
- Tension de test 2,3 kV
Conformité CE
Les VEGATOR 620 … 622 sont fabriqués suivant la norme européenne et satisfont aux
objectifs de protection de la CEM (89/336/CEE) et des directives de basse tension DBT
(73/23/CEE). Ils sont conformes aux normes suivantes:
CEM
Emission NE 50 081 - 1: 1992
Immission NE 50 082 - 2: 1995
DBT NE 61 010 - 1: 1993