VEGA VEGAWELL 71 - Manuel (Page 3)

VEGAWELL 71 3
Description de l'appareil
1 Description de l'appareil
1.1 Fonctionnement et présentation
Ce capteur est conçu pour la mesure conti-
nue de niveau d’eau ou d’eaux usées à faible
pourcentage de matières solides.
La pression hydrostatique du produit en-
traîne au niveau de la membrane céramique
sèche de la cellule de mesure une variation
de capacité. L’électronique intégrée convertit
ces variations de capacité en un courant
proportionnel à la pression 4 … 20 mA.
Principe: condensateur à plaques
La cellule de mesure sèche capacitive CERTEC ®
se compose d’une céramique encore plus
résistante que la céramique standard: la
céramique alpha. Cette nouvelle céramique
alpha, issue des derniers développements
de la science des matériaux, intègre de nou-
velles technologies qui lui confèrent des
caractéristiques exceptionnelles. La cellule
se compose d’un corps en céramique, uni à
une membrane en céramique par brasage au
verre. Cette unité représente un condensa-
teur à plaques.
L’écart entre les plaques, c’est à dire entre le
corps en céramique et la membrane n’est
que de 16 µm. Le déplacement de la mem-
brane dans ce milieu microscopique entraîne
par la variation de „l’écart entre les plaques“
des variations de capacité qui sont délivrées
par l’appareil comme signaux de mesure.
Résistance aux surcharges jusqu’à 150
fois la plage de mesure
En cas de surcharges, la fente infiniment
petite de 16 µm entre le corps en céramique
et la membrane disparaît totalement. La mem-
brane épouse alors complètement la forme
du corps en céramique, qui supporte les
surcharges sans problème.
1.2 Particularités
• Diamètre de l’élément de mesure 32 mm
• Cellule sèche
• Résistance aux surcharges jusqu’à 150
fois la plage de mesure)
• Très grande stabilité dans le temps
• Céramique très robuste et très résistance
de 2,2 mm d’épaisseur
• Parasurtenseur intégré
• En option: agréé en atmosphère explosible
(II 2G EEx ib IIC T4)
1.3 Types et variantes
Le VEGAWELL 71 comprend:
- un câble spécial monté à demeure avec
capillaire compensateur de pression
- un capteur avec sortie signal 4 … 20 mA et
parasurtenseur intégré
- en option un oeillet de fixation ou bouchon
fileté
Une chaîne de mesure comprend:
- un capteur de pression et un bloc alimen-
tation (tension 12 … 36 V DC) ou
- un capteur de pression et un transmetteur
VEGA.