VEGA VEGASON 51K…53K - Manuel (Page 18)

18 VEGASON 51K … 53K
21758-FR-040304
Caractéristiques techniques
Caractéristiques de mesure 1)
(Valeurs représentatives sous conditions de référence, toutes les indications se rapportent à la
plage de mesure nominale)
Echelle de mesure mini. entre
réglage plein et réglage vide > 20 mm (recommandée > 50 mm)
Fréquence des ultrasons (à 20°C)
- VEGASON 51 70 kHz
- VEGASON 52 55 kHz
- VEGASON 53 54 kHz
Intervalle de mesure
- capteur bifilaire (4 … 20 mA) 1 s
- capteur 4 fils 0,6 s
Angle d’émission (à -3 dB)
- VEGASON 51 5,5°
- VEGASON 52 5,5°
- VEGASON 53 3°
Temps de réponse (response time) 2) > 2 s (dépend du paramétrage)
Influence de la température ambiante négligeable s’il n’y a pas de variations de tempé-
ratures rapides. La température est compensée
par une détection de température dynamique
intégrée dans le transducteur.
Sans compensation de température, l’erreur de
température ambiante s’élève à 0,18 %/K
par rapport à la valeur de mesure actuelle.
Influence de la température du process négligeable dans la plage des pressions du
capteur tolérées.
Conditions ambiantes
Température ambiante (au boîtier) -20°C … +60°C
Température du process (transducteur) -40°C … +80°C (StEx: -20°C … +75°C)
Température de transport et de stockage -40°C … +80°C
Pression du réservoir (pression relative)
- VEGASON 51 et 52 2 bar
- VEGASON 53 1,5 bar
Protection
- capteur IP 67
- transducteur, process IP 68
Classe de protection
- capteur bifilaire II
- capteur 4 fils I
Catégorie de surtensions III
Echauffement propre à 40°C de
température ambiante
- au capteur 45°C
- au transducteur, process 55°C
1) Selon DIN 16 086, conditions de référence selon IEC 770, p.ex.
température 15 °C … 35 °C; humidité de l’air 45 % … 75 %; pression barométrique 860 mbar … 1060 mbar
2) Le temps de réponse est le temps que nécessite le capteur pour délivrer le niveau de façon correcte après
une brusque variation de niveau (avec un écart maxi. de 10 %).